莫言《檀香刑》改編成歌劇,引入山東琴書

新京報訊 (記者 劉臻)11月12日,作家莫言、山東藝術學院黨委書記馬東驊及歌劇《檀香刑》主創團隊成員亮相國家大劇院,宣佈首部由莫言文學作品改編的同名歌劇將於12月4日、5日上演。

莫言《檀香刑》改編成歌劇,引入山東琴書

莫言在發佈會上。國家大劇院供圖

《檀香刑》由作家莫言和山東藝術學院教授李雲濤共同編劇,歷經6年打造。歌劇《檀香刑》共分為四幕,以清末德國殖民侵略山東半島引發人民抗擊外敵暴行的事件為背景,敘述了帶頭領導這起反殖民鬥爭的民間藝人孫丙將被施以“檀香刑”過程中的情仇家恨。

莫言《檀香刑》改編成歌劇,引入山東琴書

劇照。國家大劇院供圖

該歌劇由山東藝術學院的旅奧歌唱家宋元明、上海歌劇院男高音歌唱家韓蓬領銜主演,樂隊則由青島交響樂團擔綱,指揮家、上海音樂學院指揮系主任張國勇執棒。在創作上,《檀香刑》突出了民族元素,大膽運用山東琴書這種傳統說唱形式與歌劇構成雙重敘事結構,並在旋律、和聲等方面吸收了山東地方戲曲茂腔的藝術特色。

莫言《檀香刑》改編成歌劇,引入山東琴書

劇照。國家大劇院供圖

莫言在發佈會現場談起參與《檀香刑》編劇工作時表示,這部歌劇大部分內容都是根據原著重新加以藝術創作的,此次的編劇創作對於他個人來說是陌生新鮮的一次嘗試,“我儘管在自己的小說裡寫過很多的戲文,去年也發表了很多戲曲文學劇本,但歌劇不一樣,這種形式對唱詞有一定特殊要求。這部戲經過大家不斷調整和改進,目前已經到了非常精粹的狀態。”

新京報記者 劉臻 編輯 田偲妮 校對 郭利琴

莫言《檀香刑》改編成歌劇,引入山東琴書


分享到:


相關文章: