《哈利·波特》竟藏著那麼多現實世界的冷知識!

魔法石、曼德拉草、索命咒……

原來都有歷史

哈利·波特里藏的都是冷知識

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

相信每個少年的我們,都曾經為了每一年的這個魔法夢而期待著,九又四分之三站臺駛出的列車,承載著那個曾經對於霍格沃茲魔法世界的憧憬。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

描繪鳳凰從灰燼中重生的13世紀動物寓言手稿

現在,在現實中的紐約歷史學會博物館,你也有機會親自去看看那些關於哈利•波特的魔法的歷史,為了紀念英國作家J. K. Rowling 的小說《哈利•波特與魔法石》在美國出版20週年。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

1491年由德國人雅各‧梅登巴赫(Jacob Meydenbach)發表的世界上第一部自然百科全書《健康花園》(Hortus Sanitatis)

紐約歷史學會與大英圖書館聯合舉辦了一場人類關於“魔法世界”的特殊展覽,通過英國、美國、法國等多家機構的藏品,為大家帶來了這場千年歷史的魔法探索之旅。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

達•芬奇的天文學筆記

展覽的線索是霍格沃茨魔法學校(Hogwarts)所開設的科目,分為魔藥學、草藥學、占卜學、魔咒學、天文學、黑魔法防禦術和神奇生物保護學等7個單元。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

當然除了很多記錄在冊的真實“魔法故事”之外,還包括《哈利•波特》系列的原始手稿和插畫,哈迷們,是不是準備訂票了呢?

尼可•勒梅的魔法石傳說

在魔藥學(Potions)展覽單元,有一件刻有基督、聖彼得和聖保羅的墓碑,他是屬於法國手稿商尼可·勒梅(Nicholas Flamel)的,是不是看名字有些眼熟,在《哈利•波特與魔法石》裡,尼可•勒梅是魔法石(Philosopher's stone)的製造者和擁有者,也是一位偉大的鍊金術士。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

現實中,勒梅也一直被謠傳獲得傳說中的“魔法石”,不過此後就神秘消失了,並且把這個秘密留在了1389年充滿亡魂的巴黎聖嬰公墓和他的遺囑裡。這個現實與虛幻糾纏在一起的傳說,延續至今,也沒有誰知道哪一天答案會被揭曉……

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

尼可·勒梅的小屋就在“代書人”和“瑪利福”兩條街的交界處。


——雨果《巴黎聖母院》

1357年的巴黎街頭,一個像影子似的陌生人推開了勒梅的店鋪,說要出售一本書。這次,勒梅沒有像往常那樣還價,很快就用兩個弗洛林金幣買下了它,因為不久前,他做過一個關於天使的夢。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

在夢裡,那個一個長著翅膀的天使帶著眩目的光芒對他說:“好好看著這本書,雖然現在你像其他人一樣,對它的奧秘一無所知。但是總有一天,有一天你會在這本書裡看到其他人看不到的東西……”

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!
《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

“這是一本很大的古書,封皮是用黃銅做的,精緻鑲邊,面上刻著一些文字和奇怪的符號,顯然不是拉丁文或法文,我猜很可能是希臘文之類的古文字。”


“第1頁上寫著“猶太人亞伯拉罕,王子,祭司……接下來是措詞激烈的咒語Maranatna,任何不該閱讀的人都將受到可怕的詛咒。……我不打算再多說了。”


——《象形符號之書》(LeLivre des Figures Hiéroglyphiques)

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!
《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

勒梅拿到的這本書名為《猶太人亞伯拉罕之書》,書中滿是使人望而生畏的符號,後來勒梅意識到這些是鍊金術的操作指南。

“他教授了金屬演變的秘密,還在書頁的空白處畫上了操作方法和所需容器的示意圖。尤其提示了實驗中物質的顏色變化以及如何保存製成的魔法石。”

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

後來,勒梅在尋求破譯這本書的途中遇到了一位住在里昂的猶太教研究者——肯奇斯大師。

肯奇斯認出這位猶太人亞伯拉罕是猶太教神秘主義體系卡巴拉派(猶太教的一支,其教義神秘莫測,是鍊金術的理論基礎之一)最早的學者之一,並給勒梅翻譯了他隨身攜帶的那部分書稿。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

阿拉伯文的智者赫爾墨斯之書(Kitāb Hirmis al-ḥakīm)

勒梅在接下來的三年裡,不僅譯完了整本書,又接觸到赫爾墨斯主義的秘密,便從一個手稿商轉向了鍊金術之路。

赫爾墨斯主義:一個興盛於歐洲文藝復興時期的學派,其信仰基礎來源於希臘神話中的神祇赫爾墨斯,對鍊金術和占星術均有影響。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

直到17世紀中期,勒梅真正成為了一個傳奇,艾薩克•牛頓等知名歷史人物也都曾提起過他的鍊金術造詣。此時,大家關注的重點不在於勒梅是否還活著,但是都認可了他的鍊金術士的身份。

發出慘叫的曼德拉草

還記得電影裡傻呆呆的納威被這種長得十分恐怖的曼德拉草嚇暈的場景吧?

在草藥學(Herbology)的展品中就包括一份描繪曼德拉草(mandrake)採集方式的15世紀手稿。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

正是因為曼德拉草天生自帶的魔法屬性,對於中世紀地中海一帶的魔法師和巫師都少不了與之有關。

阿拉伯人叫他“魔鬼的蘋果”(Apple of Devil ),另一個稱呼叫“魔鬼之燭”(Candle of Devil ),據說曼德拉草可以在黑暗中發出幽暗的光來——有可能是因為它的葉子吸引了螢火蟲前來,因此遠處看來就像葉子在發光。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

“以不引起顫妄的小劑量毒參茄混合於酒裡,可緩解抑鬱和焦慮症”


——古希臘醫學之父希波克拉底

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

“葉片混於飯內服有利於創傷癒合,根可治療丹毒。根切成片泡於醋有益於痛風症、失眠及性能力。”


——植物學的創始人提奧夫拉斯圖斯《植物史》

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

這無疑是最古老也最具有魔法的藥用植物之一,在三千年前的古老藥典,便詳盡記載了曼德拉草的藥用及魔法價值。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

世界上有許多地方對於採集某些植物都要進行特殊的儀式,或為尊重植物中的神靈,或為解除植物惡魔的詛咒。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

傳說當曼德拉草被連根拔起時,會發出劇烈刺耳的尖叫聲,而聽到它尖叫的人會被詛咒,變聾、精神失常或斷送性命,就像《哈利•波特》中給曼德拉草換盆時,要帶上耳罩。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

Three Women Plucking Mandrakes,Robert Bateman,1870

所以人們都不會親自將其拔出來,採摘曼德拉草是一件神秘又隆重的事。

在一個月圓之夜,採集者需要用繩子將曼德拉草綁在狗的身上,在遠處用肉誘使狗將曼德拉草拔出,同時吹響號角蓋過尖叫聲而保證自己的安全,等尖叫聲一過,再去撿來完整的曼德拉草。

閃著綠光的索命咒

阿瓦達索命!Avada Kedavra!這句熟悉的咒語是《哈利·波特》中三大不可饒恕咒之首,也是伏地魔最愛用的魔法之一。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

他在禁林用阿瓦達索命咒擊中了哈利,但是哈利卻沒死,一開始我也沒想明白是為什麼,後來找到了關於老魔杖的設定:如果一個不是老魔杖主人的人使用老魔杖對老魔杖的主人使用殺戮咒,那麼這個咒語不會有任何效果,並且會反彈。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

阿瓦達索命咒這個短語出自魔術詞“阿布拉卡達布拉(Abracadabra)”的詞源,這也是西方魔法中最常用的一句咒語,無論是業餘魔法愛好者還是專業法師幾乎都會用到這句咒語。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

在魔咒學(Charms)的單元裡,有一份公元2世紀古羅馬學者塞瑞納斯•賽門尼庫斯(Serenus Sammonicus)所著《醫學健康手冊》(Libe rMedicinalis)手稿,其中包含已知最早的「Abracadabra」咒語記錄,賽門尼庫斯認為佩戴刻有這種倒三角式咒文的護身符可以治癒瘧疾。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

刻有阿布拉卡達布拉的護身護

這種說法也是最為普遍認同的關於“阿布拉卡達布拉”咒語的起源,而“阿布拉卡達布拉”這一詞則是源自於希伯來語單詞“ab”、“ben”以及“ruachhakodesh”,即“聖父”、“聖子”以及“聖靈”。因此“阿布拉卡達布拉”咒語實際上是在借用神聖三位一體的力量。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

還有一種觀點認為“阿布拉卡達布拉”咒語源於亞拉姆語“阿瓦卡達瓦拉(Avrakadavra)”,而《哈利•波特》中的阿瓦達索命咒也是源自於這句亞拉姆語,其本義便是“讓事物毀滅”。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

“阿布拉卡達布拉”咒語的這一用法從古羅時期一直延用了十幾個世紀,在17世紀時的倫敦大瘟疫中,許多倫敦居民都在自家門口上刻上“阿布拉卡達布拉倒金字塔”來避免感染瘟疫。

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

當然,很重要的提醒大家一句!!!

無論現在的“阿布拉卡達布拉”咒語還是否有效,是治療還是毀滅的含義,大家都不要輕易去嘗試哦!因為咒語的超自然力量不是每個人能所掌控的,如果你是被神選定的孩子,那就另當別論了~

展訊

哈利•波特:魔法的歷史

《哈利·波特》竟藏着那么多现实世界的冷知识!

展期

2018年10月5日 - 2019年1月27日

地址

紐約歷史學會博物館

170 Central Park West, New York, NY 10024

作者◎Zachary

以上內容來自外灘旗下公眾號「靠譜文藝」(kaopumusicreview)

- THE END-

長按下圖二維碼關注"外灘TheBund(the-bund)"


分享到:


相關文章: