——石獅市
閩南僑鄉流傳著一句俗語，叫“補伯不愛鬧熱”。“鬧熱”是閩南土語，也 就是“熱鬧”的意思。
那是在前清時候，晉江安海鎮上有一個姓龔的，單名叫作補，按尊稱，避 了叫姓，大家稱他“補伯”。補伯岀洋到蘇洛國謀生。蘇洛國是由一些小島組成的國家，在菲律賓最西南的海中（現在合稱為菲律賓群島），“化人”①統治菲律賓後，中菲友好往來的海路被禁死了。
以後，經過起義鬥爭，改朝換代，新的蘇洛國王竟然是一個在經紀中與補伯相識的人物。一天，國王在街上見到老相熟補伯，馬上拉他到王宮裡閒談，並將自己想與中國重新友好往來的打算講了出來。補伯聽了，不由暗暗高興。
原來，補伯這個人流落在蘇洛國，做珍珠生意老是虧本，幹生意經紀人也賺不了錢，這樣三晃兩晃就是二十年過去。如今年過花甲，補伯日思鄉，夜思家，想回國又缺路費，無可奈何！眼下聽到蘇洛國王有心想與中國互通友好，心裡歡喜，就在國王面前大講特講家鄉的“安平橋”如何是“天下無橋長此橋”，泉州城內的“仁壽”“鎮國”東西二塔是怎樣造起來的，還有“姑嫂塔”的典故等等。國王聽得有味，聽得入神，叫王妃、王子也來聽，並且決定親自到中國去一趟。
不久，國王一行人馬乘船經過二十天的航行，終於進入泉州灣。泉州府得到呈報，寫了奏摺，派了快馬，上京稟報朝廷。這天皇帝剛好登殿，看了泉州府的奏摺，龍顏大悅，立即下旨：令沿途地方官員細心護送上京。至於應用夫馬、食物，從優支給，以示優惠海外客人心意！
再說補伯這個人，他一到家鄉，心中喑暗謝天謝地，想是做夢也不敢夢到這身骨頭能返回唐山。所以當船靠上碼頭，安排妥當後，他就急急忙忙辭別蘇洛國王，回到一別幾十年的家中。
後來，蘇洛國王要上京，幾番差人到安海搬請他一起同行。補伯只稱自己年紀已高，經不起路途風霜之苦，婉言謝絕了。厝邊頭尾的親鄰覺得這是光鄉耀裡的體面大事，都來相勸，有的說:“補伯，你怎麼不去呢？這是榮宗耀祖的大事，放棄可惜了。”有的說：“補伯呀，城內那麼鬧熱，大轎在門口等著，去吧，到城內看看鬧熱也好！”
補伯還是謝絕了，他說：“補伯不愛鬧熱! ”從此以後，慢慢的，“補伯不愛鬧熱”就成為閩南僑鄉的一句民間俗語，指那些不愛在熱鬧地方拋頭露面的人。
注：
①化人：閩南華僑稱西班牙統治者為“化人”。
採錄者：蔡禎佳
閱讀更多 畫虎爛 的文章
