這位少將45歲開始學英語,不到一年出國當翻譯,真給國人長臉!

這位少將45歲開始學英語,不到一年出國當翻譯,真給國人長臉!

他是英語界一位傳奇的人物,45歲才開始學習英語,卻不到一年的時間就當上了中國代表團的翻譯,成為了許多英語學習者的榜樣,在學習英語的過程當中他起早貪黑,珍惜自己的每一分每一秒,甚至學習英語到了廢寢忘食的境界,他也是復讀機的發明者,中國一位著名的少將。

這位少將45歲開始學英語,不到一年出國當翻譯,真給國人長臉!

今天小衝要介紹的這一位主人公就是鍾道隆教授,應該很少人有聽說過這個人,對他很陌生,在英語界來說,人們較熟知的有賴世雄、李陽、俞敏洪、林語堂、薄冰等英語名師,但是對於鍾道隆這個人很少人卻有了解過,鍾道隆他45歲才開始學習英語,不到一年的時間就很奇蹟般地成為中國代表團的一名翻譯,他是怎麼做到的呢?

這位少將45歲開始學英語,不到一年出國當翻譯,真給國人長臉!

鍾道隆其實從小的時候英語沒怎麼學過,讀書的那會也是啞巴英語,甚至連英語26個字母的發音也不會,鍾道隆下定決心學好的原因起源於當年出國工作的時候,他因為不會英語導致自己和外國人溝通不了,甚至出國了害怕自己迷路事先備好了一張小紙條在自己的口袋裡面,要是迷路就可以不用擔心自己不會講英語而回不了旅館。

談起鍾道隆教授的英語學習歷程,很多人都表示自己很佩服,鍾道隆教授也是逆向英語學習法的發明者,他通過自己的摸索,最終形成了自己獨特的英語學習方法。那麼,何為逆向英語學習法呢?

這位少將45歲開始學英語,不到一年出國當翻譯,真給國人長臉!

其實逆向英語學習法就主要的核心部分就在於“聽”上,從聽學會英語發音,從聽學會英語單詞、英語句子,最後提升自己口語表達水平,在到最後的持續閱讀,鍾道隆教授在學習英語的過程當中還聽壞了8部錄音機,為此,他還特意地發明瞭如今的復讀機。

鍾道隆教授的逆向英語學習法強調6法並舉,包括聽、寫、說、讀、背、想,這6個環節缺一不可,在學習的過程當中必須先聽錄音材料,對於聽力材料的選擇要先選擇適合自己程度的內容,不要一開始就選擇那些很難理解的聽力材料,這樣做會打擊自己學習英語的信心,在聽的過程當中每個詞都不可以放過,知道自己可以聽音就正確拼出單詞來,跟我們學習自然拼讀有著同樣的道理。

這位少將45歲開始學英語,不到一年出國當翻譯,真給國人長臉!

完成了“聽”的過程之後,必須在紙上寫出來,完成之後就要大聲地朗讀出來直到自己可以讀出來,再到最後可以融會貫通,理解到到自己所聽的內容,這就是逆向英語學習法的整個步驟。

鍾道隆教授可以在學習英語的道路上堅持下來,從0基礎到會說會用英語,再次出國負責相關工程的時候就可以和外國人溝通,成為中國代表團的一名翻譯,並聽懂相關的艱深難懂的專業術語,確實是給國人長臉了。對此,你們是怎麼認為的呢?


分享到:


相關文章: