情懷這東西是個永恆主題，致敬經典怎麼玩都玩不夠，無論是任何時代。當年的“日本純愛片鼻祖”巖井俊二最近終於開拍了他的首部中文電影！當年他那部耽美純淨的愛情電影《情書》（Love Letter, 1995）堪稱純愛片的典範，每個文藝青年心中，永遠都會為這部經典愛情電影留個位置。23年過去了，巖井導演的這部英文名為“Last Letter”的中文新片《你好之華》，讓那份“情書情懷”重新席捲而來，最終敲定由久違大銀幕的周迅主演，著名導演陳可辛監製——三位大咖聚首，真是令閣主喜出望外。《你好之華》精緻清新的海報一放出，就激起了文藝青年群情激昂地刷屏，滿滿一記回憶殺。畢竟，不同海報樣式都能找到靈感出處，用新片致敬自己的經典，巖井俊二也是十分用心！
《你好之華》周迅 ×《情書》中山美穗
新片致敬經典——Last Letter對Lover Letter，藍色海面對白色雪景，小黑裙對黑大衣，周迅對中山美穗（日劇《賢者之愛》成熟女主就是曾經清新的藤井樹/渡邊博子）……最好的對仗，最妙的致敬。其實《你好之華》絕非《情書》翻拍，倒是更像姊妹篇——同樣是以書信為貫穿始終的引子，同樣是成年、少年時代相互閃回，同樣少年時代的沒錯，但神奇的雙生花變成了有血緣的姐妹花（姐姐袁之華僅有少女版，疑似由張子楓演少女之華，周迅演成年後的妹妹袁之嵐），卻同樣勾出曾經少年時的一段隱匿往事，清新釋懷的美好初戀。
《你好之華》周迅×《最遙遠的距離》桂綸鎂
插播彩蛋 除了致敬《情書》，閣主還覺得這款海報更像是臺灣女星桂綸鎂早年主演的小清新青春片《最遙遠的距離》（2007）——兩大女星同樣閉眼享受著耳機裡的音樂，清新自然、曼妙悠長。
《你好之華》巖井俊二 ×《四月物語》松隆子
巖井俊二版《你好之華》海報樣式很特別，也很眼熟！bingo，還是在致敬巖井的經典——《情書》後，巖井又拍了部同樣清新的短片《四月物語》（1998，67分鐘），海報上的女主松隆子（懸疑片《告白》驚悚女主就是曾經淡雅的松隆子）就是胸前舉著場景打板拍了一副三格式海報，與巖井版海報簡直一模一樣。
陳可辛監製《你好之華》×導演《情書》
其實陳可辛在拍完《甜蜜蜜》（1996）後，曾有一段闖蕩好萊塢的短暫時期，僅拍了一部英文電影，還跟巖井的經典純愛片同名，也叫《情書》（The Love Letter，1999），但風格是非常美式的輕喜劇調調，與巖井的《情書》日系清新風完全是兩種不同風格的演繹。
巖井俊二《情書》
陳可辛監製、曾國祥導演《七月與安生》
插播 其實，陳可辛的“情書情結”可不僅是一部英語片那麼簡單——在他監製、曾國祥導演的《七月與安生》 （2016）的結尾處，馬思純演的七月就有一幕處分地致敬了《情書》——只不過七月在冰島，而藤井樹在日本小樽。
《你好之華》巖井俊二×周迅×陳可辛
《夢旅人》村爪浩一×淺野忠信×Chara
前兩款《你好之華》的致敬海報很容易被“識破”，但這兩款橫版海報就藏得深了——致敬的同樣是巖井電影，它是巖井導演早期的短片《夢旅人》（PicNic，1996，,68分鐘），本片是三個年輕的精神病患者天馬行空的一段旅程，風格相比清新的《情書》《四月物語》，還多少有點重口味！
《夢旅人》Chara×淺野忠信絕美生離死別
《夢旅人》的男女主是當時帥得一臉的另類小生淺野忠信（代表作《羅曼蒂克消亡史》《殺手阿一》）和鬼馬可愛的童顏歌手Chara（巖井俊二《燕尾蝶》女主），倆人因本片定情，還有一段長達14年的婚姻。兩人在《夢旅人》結尾生離死別精彩相擁的一幕，堪稱催淚經典。
《你好之華》女主周迅×監製陳可辛
陳可辛導演的《如果愛》周迅×金城武
其實《你好之華》的女主周迅×監製陳可辛的組合一出，就難免讓人想到兩人合作過的那部經典《如果愛》（2005），時隔13年周陳相聚，獨缺當年男主
金城武，難怪影迷都一直在呼喚林見東（《如果愛》男主名字）出現呢！
仨大頭海報款~《投名狀》/《你好之華》/《春風沉醉的夜晚》
《你好之華》仨大頭海報樣式，神似陳可辛導演的《投名狀》（2007），又酷似婁燁 導演的《春風沉醉的夜晚》（2009）。從金城武到陳可辛、再到秦昊，其實還是有一定的淵源——《你好之華》男主尹川到底是誰？他正是以婁燁導演的《春風沉醉的夜晚》《浮城謎事》《推拿》和陳凱歌導演的《妖貓傳》一路穩紮穩打的秦昊（章子怡、劉燁的中戲同班同學），他的眉清目秀可能正是巖井需要的面孔——當然少年版男主尹川，據說是個堪比《情書》男主柏原崇的新人少年，把秦昊與當年盛世美顏的美少年柏原崇相比，年紀相差太多，還是沒太多可比性。
《情書》藤井樹~美少年柏原崇
《你好之華》成年尹川~美中年秦昊
閱讀更多 宣謠別老閣 的文章
