近幾年的蘇富比專場中，
我們經常能看到這個名字：
Bluett & Sons，
比如今年4月香港蘇富比春拍中，
以2.39億成交的
康熙御製粉紅地琺琅彩花卉盌是其舊藏。
以及2016年香港蘇富比春拍中，
琵金頓珍藏不少稀有珍品皆來於此。
實際上它曾是英國大名鼎鼎的古董商行。
2.39億成交的康熙御製粉紅地琺琅彩花卉盌
在蘇富比等拍行未崛起之前，
這裡才是中國文物愛好者的聚集地，
那麼從它成立到停業的100多年時間裡，
是如何獲得供貨渠道的？
如何售出？主要顧客有哪些？
帶著這些問題來了解一下
一代古董商輝煌到衰敗的歷史。
在華的歐洲人提供貨源
一
收藏市場交易的產生，
前提是收藏愛好者的出現在先，
才會有為之供貨的商人存在。
同時在中國文物流出時，
西方才有經營中國文物的商人，
英國曾是中國藝術品最大的吸納地。
一位名叫阿爾弗德·歐內斯特·布魯特的人，
看好了中國古董生意這一行，
並於1884年在倫敦成立了
布魯特古董商行。
他於1917年逝世後，
兩個兒子雷那德和埃德加
兄弟倆接手管理古董商行。
商行第二代雷那德（長子）
要想讓商行成為藝術愛好者
的交易地和交流場所，
貨好才是生意往來的有力保證。
在中國抗日戰爭到來之前，
兄弟倆一直委託在華的歐洲人提供貨源，
他們之間一直靠書信來往。
商行第二代埃德加（次子）
所見的資料顯示，
與布魯特兄弟有通信的貨源供應者有
E·格登·婁舍爾(Gordon Lowther)，
W·F科林斯船長(Collins)
和皮特·佈德(Peter Boode)。
他們的交往時間為1924-1925年間，
後兩位與其有漫長的交往。
科林斯的貨物經西伯利亞快運送達。
所提供的貨物有來自洛陽金溝出土的墓中古董，
以及成化時期的黃釉盤等等，
貨物到手後，會很快賣出去。
1926年黃釉盤以12.1英鎊
賣給了喬治·艾莫弗皮路斯，
1935年買家又把包括盤子的其他藏品
賣給了維多利亞和阿爾伯特博物館。
明弘治 黃地青花梔子花盤《大明弘治年制》款 ，Bluett & Sons， 1968年倫敦 ，
2016年蘇富比：“賞心菁華——琵金頓珍藏重要中國工藝精品”專場 ， 成交價：1150萬 港元
布魯特兄弟還與巴黎的
古董商
通運公司建立聯繫，他們會定期去巴黎從那裡買貨。
還有一位在上海名叫奧利文的
英國人為他們提供過青銅器。
以及在上海經營律師事務所的意大利籍律師穆索，
也成為貨物提供者。
20世紀20-30年代，
兄弟倆一直沒有機會來到中國，
恰在他們計劃旅行之時，
抗日戰爭爆發了。
戰中、戰後的古董貿易
一
西方學者曾說過，
“1920年到1930年的中國，
對於西方那些有眼力又有一些錢的人來說，
那可真是黃金時期！
他們到手了中國皇家珍寶
和最新出土的古物，
其花錢的總額在今天看來幾乎微不足道！”
不錯，當時西方藏家的確撿到了便宜，
但是當戰爭到來時，
歐洲市場再沒有來自中國的新文物了。
同時歐洲也面臨著緊張的政治局勢，
藏家們的熱情大幅度降低，
1938年後也中斷了與中國的生意，
布魯特商行的在
1938至1939年的營業額跌入低谷。
直到1943年才有起色，
40年代末至60年代業績才逐漸上升，
布魯特商行又有了新的合作伙伴。
明永樂 青花花卉錦紋如意耳扁壺 ， Bluett & Sons ， 1962年倫敦 ， 2016年蘇富比：“賞心菁華——琵金頓珍藏重要中國工藝精品”專場 ， 成交價9932萬港幣
這位古董供應商名叫陳德坤，
曾在劍橋大學擔任中國藝術和考古學的講師，
後來在香港大學任職。
這是布魯特商行第一次和考古學者聯繫，
也呈現當時學者多職業化的現象。
1949年後陳定期為他們發貨，
這些古董主要是
明代一起的陶瓷、玉器和青銅器。
明正德 黃地綠彩趕珠雲龍紋渣鬥，Bluett & Sons ， 1964年倫敦 ， 2016年蘇富比：““賞心菁華——琵金頓珍藏重要中國工藝精品”專場 ，成交價：212.5萬 港元
這個時期香港成為主要的供應地，
不過他們的貨源主要來自內地。
其中有從事古董生意的香港商人，
還有英國人艾薩克·牛頓博士，
他在香港從事醫療工作，
曾為布魯特商行提供一批龍泉瓷。
元龍泉窯青釉刻花雲紋碗 Bluett & Sons，1961年7月14日
新中國成立後，
中國對外界關閉了古董出口途徑，
需要繼續尋找貨源供應地。
這時日本成為主要的供應對象，
曾在中國蒐羅古董的日本商人，
找到了合適的契機，
與布魯特商行建立了關係。
同時日本人也成為商行的客戶，
他們喜歡收藏早期在英國的
中國唐、宋、明、清的陶瓷。
北宋金 鈞窯天藍釉紫斑小碗 Bluett & Sons 倫敦1964年3月31日
上個世紀80年代，
香港的古董市場發展起來，
中國的文物集中出現在那裡。
這個原因之前也探討過，
1949年中國內地大批古董商及藏家移居香港，
以及蘇富比等拍賣行在香港舉辦拍賣會，
香港成為世界三大藝術交易中心之一。
所以在西方人眼中，
那個時候的香港，
撿漏、淘寶的機會很多。
清雍正 黃地綠彩福運綿綿紋碗 ， Bluett & Sons Ltd，倫敦1962年 2016年蘇富比：“賞心菁華——琵金頓珍藏重要中國工藝精品”專場 ， 成交價：162.5萬港元
80年代的歐洲
也是各大拍賣行蓬勃發展時期，
布魯特商行除了與通運公司等老牌古董商聯繫外，
也會到蘇富比、佳士得為客戶委託競拍。
然而隨著拍賣會的角色越來越重要，
上好的古物都流入這裡，
客戶也可直接前往拍場參拍。
中國藝術品最初的交易市場，
已從倫敦轉移到香港、紐約，
倫敦的古董生意越來越不好做了。
古董商的銷售形式
一
與當今拍賣行的預展和廣告宣傳一樣，
古董商要想讓大家知道他們的藏品，
也需要舉辦展覽和出版藏品書籍。
展覽是讓藏家們知曉商行近期都有哪些好貨，
而出版藏品目錄除了讓藏家更好觀看外，
也為之後同件古董的多次拍賣
提供了可靠的交易來源。
1930年布魯特商行出版的《圓明園慶親王吳大澂舊藏玉器》
20世紀20、30年代，
布魯特兄弟
在展覽、出版方面做得尤為出色。
1925年，布魯特商行舉辦一次展銷，
這次藏品是由博克瑟·賴辛在1899-1900年收集的，
其中不少是中國皇室的器皿，
一件八角形哥窯花瓶多次交易，
體現了布魯特商行出版
古董目錄的重要性。
1930年布魯特商行出版的《圓明園慶親王吳大澂舊藏玉器》中的古代玉器
這件青色釉八角形哥窯來自雍正時期，
當時以17.10英鎊，
賣給了著名的科學家兼收藏家丹尼爾·豪爵士。
18年後，
這個花瓶以官窯八方瓶重新命名
出現在蘇富比拍賣會上，
它底部還帶著清皇室存貨標籤，
布魯特商行用550英鎊
為藏家羅伯特C.布魯斯買下它。
布魯特商行出版的圖錄，“官窯八方瓶”登上封面
又過了11年之後，
布魯斯藏品又進入到蘇富比，
最終被約翰史帕克公司
以2400英鎊買入。
注意這同樣是英國一家古董商行，
所以交易仍要進行。
1974年，這件官窯八方瓶出現在
讓·米歇爾·波德雷著的《中國陶藝》一書中。
Bluett & Sons1974年出版的《中國陶瓷藝術》
一件皇家器物通過
古董行-藏家-拍賣行-古董行-藏家，
週轉交易了4次過程中，
翻了一百多倍，
如果沒有記錄在冊，
是很難知道它的成交次數的，
這無外乎為後來的買家提供了重要的信息。
現如今拍賣行所提供的藏品來源
也得益於這些出版目錄，
而布魯特這個開端一直延續了70多年，
因為商行的藏品銷售有完整的體系，
所以很多私人藏家也會找他們委託銷售。
布魯特商行1973年出版《哈瑞爵士和戛納女士珍藏中國及日本瓷器》
到了戰爭時期，
所有的展覽文字印刷都停止了，
知道20世紀60年代，
古董生意才活躍起來。
1960年出現的是27件明代器物，
70年代有一批陶瓷、玉器和銅器，
分在兩次展覽推銷。
1973年的秋季展覽中，
1963年逝世的坎利夫委託的藏品進行展覽，
這些器物後來被日本藏家買去。
明成化 黃釉撇口盤《大明成化年制》款，Bluett & Sons Ltd，1964年倫敦，2016年蘇富比：“賞心菁華——琵金頓珍藏重要中國工藝精品”專場， 成交價：1030萬港元
這些展覽之後，
還緊跟著一大批藏家的藏品出售，
比如尤金和艾爾瓦、馬薩恰舍特的收藏，
以及從波斯坦教授那裡獲得的宋代陶瓷，
哈瑞·加納先生那裡得到的中國、日本的陶瓷，
都有不錯的銷量。
到20世紀80年代，
商行還在舉行中國玉器和漆器的展覽，
直到1990年12月，
布魯特商行在達維街舉辦
最後一次玉器展覽而告終。
bluett & sons 1991年出版《東方藝術》 拍賣圖錄
bluett & sons 1991年出版《東方藝術》 拍賣圖錄中的剔紅盒
bluett & sons 1991年出版《東方藝術》 拍賣圖錄中的明式傢俱
bluett & sons 1991年出版《東方藝術》 拍賣圖錄中的瓷器
布魯特商行的重要藏家
一
以上只是對布魯特商行的
貨物來源和展銷形式做了簡要敘述，
對於一個古董商行來說，
收藏家才是他們生意長久的重要支柱。
在商行經營的100多年時間裡，
四面八方的客戶真是層出不窮，
來自各行各業、各個階層人士，
以及各大博物館機構等等。
清 和田玉白玉獸面紋雙耳活環蓋瓶 Bluett & Sons 1954年 倫敦
1921年，在英國倫敦成立的東方陶瓷協會，
其中創辦學會的成員，
幾乎都定期從布魯特商行買過東西。
比如著名收藏家大威德爵士，
以及阿蘭·巴洛爵士、哈伯特·英格拉姆先生等人，
這部分人中還有貴族女性，
比如塞奇威剋夫人、塞利格曼夫人等等。
清 和田玉白玉螭龍獸面紋六稜觚 Bluett & Sons 1936年 倫敦
還有一些知名度不高的藏家，
但他們會從商行大批地購買，
比如弗朗西斯·哈沃特·佩吉特從1923年至1945年，
從布魯特商行買過不下250件中國陶瓷，
其中有一些是明代皇室官窯瓷器，
而在他逝世後，
這批藏品都遺贈給大英博物館。
明永樂 青花纏枝牡丹紋淨水瓶 ，Bluett’s & Sons Ltd，1967年倫敦， 2016年蘇富比 :“賞心菁華——琵金頓珍藏重要中國工藝精品”專場 ，成交價： 8332.948萬港元
眾多藏家中有投資行為的大有人在，
比如林塞·F海少校，
他在倫敦早期的中國藝術品界很出名，
而且是迅速擴充收藏。
1938年，他在布魯特商行購買後，
同一天又去斯帕克司古董商行購買。
然後，1939年時，
又把古董交給蘇富比拍售。
1943年，在布魯特商行的銷售日記裡，
兩年時間共買過36件東西，
主要包括15、16世紀的青花瓷器。
藏家羅傑·琵金頓(Roger Pilkington)
再次值得一提的是，
2016年4月6日，
香港蘇富比所舉辦的
“琵金頓珍藏重要中國工藝精品”專場，
大多數的拍品來源中，
上一次的記錄都是來自Bluett & Sons Ltd，
時間範圍在20世紀30年代末至60年代。
這位大藏家部分藏品的購買來源
很可能就來自布魯特商行，
而這場97件拍品總成交而達到5億多港元，
可見，布魯特商行提供的貨物都屬上品。
明宣德 青花折枝花果紋葵口盌 ，Bluett & Sons Ltd，1963年倫敦， 2016年蘇富比 : “賞心菁華——琵金頓珍藏重要中國工藝精品”專場 ,成交價：1148萬港元
時代在進步，
古董交易模式也在變化，
從布魯特後期的客戶交易中就可看出，
藏家從他們這購買再到拍賣會上送拍，
亦或者是他們作為客戶的委託者到拍賣會上參拍，
古董行的交易形式變得微乎其微。
直到1992年，
布魯特家族古董商行停止營業，
一代百年老店消失在
中國藝術品交易的舞臺，
如今，
他們的名字只會
出現在拍賣會的拍品介紹中。
（文章參考《一個影響西方收藏界的跨國古董行——一段連接中國文物的商業歷史》，文章作者[英國]多米尼克·傑裡內克 譯/謝萌 圖片來自文章及網絡 版權歸原作者所有）
閱讀更多 全球拍賣 的文章
