81天，我們一起讀完《黃帝八十一難經》第10天：
《十難》
原文：十難曰：一脈為十變者，何謂也？
然：五邪剛柔相逢之意也。假令心脈急甚者，肝邪幹心也；心脈微急者，膽邪幹小腸也。心脈大甚者，心邪自幹心也；心脈微大者、小腸邪自幹小腸也。心脈緩甚者，脾邪幹心也；心脈微緩者，胃邪幹小腸也。心脈澀甚者，肺邪幹心也；心脈微澀者，大腸邪幹小腸也。心脈沉甚者，腎邪幹心也；心脈微沉者，膀胱邪幹小腸也。五臟各有剛柔邪，故令一脈輒變為十也。
翻譯如下：
第十問曰：一個臟器的脈象可以產生十種變化，這是為什麼？
回答：這是五臟失調之病邪相互影響、傳變的意思。假如心脈弦緊非常顯著的，是肝臟之邪氣侵犯了心臟；心脈輕微弦緊的，是膽腑之邪氣侵犯了小腸。心脈盛大非常顯著的，是心臟之邪氣自己侵犯了心臟；心脈輕微盛大的，是小腸之邪氣自己侵犯了小腸。心脈遲緩非常顯著的，是脾臟之邪侵犯了心臟；心脈輕微遲緩的，是胃腑之邪氣侵犯了小腸。心脈艱澀非常顯著的，是肺臟之邪氣侵犯了心臟；心脈輕微艱澀的，是大腸之邪氣侵犯了小腸。心脈低沉非常顯著的，是腎臟之邪氣侵犯了心臟；心脈輕微低沉的，是膀胱之邪氣侵犯了小腸。五臟六腑各有柔（髒屬陰為柔）與剛（腑屬陽為剛），臟腑之病氣相互影響，所以讓某一髒的脈象出現了十種不同的變化形態。
分享到:
閱讀更多 芽兒的壹加醫 的文章
