「千金」一詞最初是指男子,爲何後來成了大戶人家女孩的代名詞?

中國歷史悠久,文化博大精深,而且一直都在不斷髮展和進化。比如,許多漢語名詞的意思也在不斷演變,如“千金”這個詞語,本意是指很多錢財,後來慢慢和貴重的物品聯繫再一起,於是就有了“一字值千金”、“一言千金”、“一笑千金”“一刻千金”、“一諾千金”、“一物千金”這些成語。

再後來,千金一詞用到了人的身上,於是人們把官宦人家的女兒稱為“千金小姐”!其實,千金一詞最早的時候不是代指女兒身,而是指男兒身!怎麼回事呢?

“千金”一詞最初是指男子,為何後來成了大戶人家女孩的代名詞?

史書上記載,南北朝時期的南梁有位著名文學家謝莊,他的小兒子謝朏fěi非常聰明伶俐,連皇帝都稱讚他為神童。

於是謝莊很高興,拍著兒子的後背說:“真吾家千金!”最後謝朏長大後成為了人才,不僅是文學家,而且還當了朝廷大官。從此之後,老百姓都用“千金”一詞來形容出類拔萃、德才兼備的男子。

“千金”一詞最初是指男子,為何後來成了大戶人家女孩的代名詞?

數百年後,到了元代,隨著元雜劇的興起,特別是雜劇《薛仁貴榮歸故里》中有一句臺詞:“小姐也,我則是個庶民百姓之女,你乃是官宦人家的千金小姐,請自穩便”,於是老百姓又開始用“千金”一詞來形容大戶人家的女孩!明清時期,小說中更是普遍用“千金”一詞代指有錢家的女兒,於是“千金小姐”這一稱謂便被廣泛流傳了下來。

時至今日,人們還把社會各界名流之輩的女兒稱之為“千金小姐”。以上就是“千金”一詞的由來,原指男兒身,後代指女兒身。由此也可以看出,中華文化是不斷髮展、進化的,畢竟能讓大眾接受的文化才能長久流傳!朋友們,您有什麼不同看法呢?歡迎留言互動!

“千金”一詞最初是指男子,為何後來成了大戶人家女孩的代名詞?


分享到:


相關文章: