最近，有网友吐槽不知道从什么时候开始，混迹网络有种秒变“古人”的感觉……
看到一波又一波看不懂的缩写和词句，内心戏用这张问号脸来形容再恰当不过~
这两天，又有一波“神奇”的词汇刷上了热搜，据说看懂就证明你还年轻↓↓↓
网传这些是00后的缩写，有人表示，从未觉得自己老，直到看了表示看不懂（捂脸）。
辣么，这些你都认识嘛？感觉自己老了的童鞋，你知道除了old，“老”在英文里都能怎么说嘛？
1. Over the hill
翻一座山有上坡，也有下坡。要是把人生比作翻山越岭，那么步入老年应该是在走下坡路了，这个短语通常指“上了岁数”。
例：I used to think that being 40 meant you were over the hill, but I still feel as youthful as ever.
我过去常常想40岁意味着已经上了岁数，但我现在依然觉得自己还年轻。
2. Twilight years
中文里老年也被称为“暮年”，英文看来也是一样。另一个表达golden years，指退休后的幸福时光。
例：He became less radical in his twilight years.
晚年的他变得不那么激进了。
3. Elderly
这个词表示“年老的”、“上了年纪的”，前面加上定冠词the elderly 则是“老人”的总称，也指“上了年纪的人”。
例：I took my elderly parents to look at some new houses.
我带着上了年纪的父母去看了几处新房子。
4. Senior citizen
Senior除了表示“资深”，还可以指“年长的”，这里指的是“老年人”。
例：Senior citizens qualify for a discount at the movie theater.
老年人去电影院可以享受打折优惠。
閱讀更多 21世紀英文報 的文章
