我国素来就有隔辈亲的优良传统。那么，你知道六十年代安阳的爷爷辈儿对孙子最大的期盼是什么吗？
在一次采访中笔者了解到，他们的期盼很朴素，抱起孙子最常说的一句话就是:
“孙儿啦——，啥时候能端的木蓝儿跟爷去街门朗儿吃饭勒耶？”
听不懂是吧？听我给你翻译一下:“木蓝儿”是安阳的土话，就是用木头销的小碗，一般都是柳木的，不像瓷碗那么容易破碎，一般都是给小孩儿用。
“街门朗儿”就是过去的“饭市儿”，明白了吗？
分享到:
閱讀更多 彰德拾遺 的文章
我国素来就有隔辈亲的优良传统。那么，你知道六十年代安阳的爷爷辈儿对孙子最大的期盼是什么吗？
在一次采访中笔者了解到，他们的期盼很朴素，抱起孙子最常说的一句话就是:
“孙儿啦——，啥时候能端的木蓝儿跟爷去街门朗儿吃饭勒耶？”
听不懂是吧？听我给你翻译一下:“木蓝儿”是安阳的土话，就是用木头销的小碗，一般都是柳木的，不像瓷碗那么容易破碎，一般都是给小孩儿用。
“街门朗儿”就是过去的“饭市儿”，明白了吗？
閱讀更多 彰德拾遺 的文章
