瑞銀集團：原油供應短缺，市場或面臨危機
【合眾社報道】瑞銀集團在其最新報告中表示，即便沙特阿拉伯已經提高產量以安撫市場情緒，人們仍擔心閒置產能飄忽不定，或將油價推高至80美元/桶以上。
歐佩克成員國此前達成一致，同意提升產量，並制訂了多邊增產協議，以緩解伊朗、利比亞、委內瑞拉等成員國對於提高原油供應的擔憂。
利比亞的安全局勢堪憂，委內瑞拉長期以來飽受經濟危機的困擾，造成兩國原油產量不斷下滑，甚至超過了此前減產協議規定的額度。但就在此時，美國政府遊說各大伊朗原油進口國在今年11月份前停止進口伊朗原油。
對美國而言，油價走高意味著美國消費者需承擔更高的汽油價格。沙特國王薩勒曼上週日與美國總統特朗普通話協商原油增產事宜，隨後表示兩國都認為，各國需要加倍努力，維持原油市場穩定。
本週二沙特官方通訊社表示，沙特內閣已同意國家在必要時利用閒置產能應對原油供需變化，與其他產油國相協調。
閒置產能指的是產油國在原油短缺時可供給市場的後備原油。沙特是少數現存閒置產能的國家之一。作為歐佩克中最大的產油國，沙特的原油日產量從未超過1070萬桶。故沙特若每日超額生產上百萬桶油，將面臨很大的風險。
瑞聯原油分析師喬瓦尼·斯托諾沃 (Giovanni Staunovo) 在一份發給本社的行業研究摘要中寫道，持續快速增產將有可能導致地層壓力下降，油田枯竭。
這表明，在利比亞和委內瑞拉明顯供應不足的情況下，為緩解供應危機，產油國力不從心。現在正是大西洋的颶風季，風暴將影響美國在墨西哥灣海域的原油生產。瑞銀集團預計到11月份，伊朗原油出口量將從200萬桶/日大跌至50萬桶/日。
瑞銀還預計，明年閒置產能有可能降至10年以來最低水平。
斯托諾沃稱，正因原油需求量自2008年以來已經提高了15%，升至近1300萬桶/日，閒置產能佔原油需求量的比例將極低。
儘管俄羅斯與歐佩克在穩定原油市場上是夥伴關係，但俄羅斯一直想要提高原油產量。瑞銀表示不看好美國頁岩油填補原油市場空白，因為特朗普在鋼鐵和鋁上的貿易政策將桎梏美國原油行業的發展。
斯托諾沃的基準預期為閒置產能飄忽不定，原油市場變得十分脆弱。因此瑞銀把六個月來布倫特原油的價格預估從80美元/桶提高至85美元。
週四布倫特原油價格接近78美元/桶。6月美國能源信息署預計今年下半年油價均價為71美元/桶，相比之下瑞銀預計的價格要高得多。
翻譯：張嘉栩
審校：靳雨婷
閱讀更多 能源輿情 的文章
