1
As soon as possible！
越快越好！（英語中常縮寫為ASAP）
"Could you please take me to the subway station as soon as possible?"
你能儘快載我去地鐵站嗎？
2
I'm in a hurry！/ I'm in a rush！
我趕時間！
"I'm really in a hurry!"
我真的非常急！
really in a hurry = in a big hurry 非常趕時間
"I'm in a rush, talk to you later."
我趕時間，晚點再跟你說。
"Please rush our orders."
請快點做好菜/請快點上菜！
3
Get a move on!
趕快行動！趕快！=Hurry up！
"Get a move on! We're already late."
快點！我們遲到了。
4
Shake a leg！
“抖腿”？當然不是！
它是用來催促別人趕緊動起來。
（適合用在家人和老朋友之間，否則會很不禮貌。）
"Shake a leg! We're already 15 minutes late."
快點！我們已遲到15分鐘了。
5
On the double
速度快點，別拖沓！
這句話出自軍事用語，double time是快速行軍的意思，on the double是要加快步伐，生活中就是命令別人加快速度，別拖沓。
"Hurry or we'll miss the train, on the double."
快點,我們可能要錯過火車,別磨蹭了!
6
Chop-chop.
快點
"Come on, chop-chop, we haven't much time before the train goes."
趕快，快點快點。我們沒多少時間了。火車就要開了。
7
Look sharp!
動作快點！
"You'll be look sharp or you'll be late!"
你要速度快點，否則就會遲到！
8
Step on it！
加速，趕快！
日常生活中要求別人加快速度的口語。
"Step on it or we'll miss the bus."
趕快！不然就會錯過這班公交車啦。
- END -
一場說走就走的旅行，沒那麼難——別被英語羈絆了旅行的腳步！
閱讀更多 ViTalk旅遊英語 的文章
