中國的方言可謂博大精深,即使外語學的再好,估計中國各地方的方言也會叫你聽腦瓜疼,就連簡單的“妻子”各地就有很多種稱呼,請在評論區留下你方言叫法。
1、燒鍋的:安慶話
2、家主婆:上海、太倉話
3、婆子:南昌話
4、衰婆:廣東
5、婆娘:重慶、成都、雲南、綿陽、陜西
6、婆姨:寧夏、陜西
7、婆婆子:天門、長沙
8、戒指婆、架子婆:蘇州話
9、婆妹:南方方言
10、老馬(mo)、老母、老嫲:紹興、杭州、常州、福州
11、老孃兒:成都
12、老嫗:績溪話
13、老孃、老姩(nian):桐鄉
14、老妞兒:成都話
15、老安人:吳語象山港周邊
16、老擰:浙江慈溪
17、老伴:老人的一般稱呼
18、老婆:大陸一般稱呼
19、老闆子:內蒙古烏盟方言、陝西
20、老媼、老約、老佞、老迎:溫州話
21、老愛:北方俗稱、天津
22、老蒯:山東、吉林(東北個別地區)
23、老嫚(mǎn)子:沭陽,老年男子稱呼妻子
24、老媽:莆田
25、女人:鹽城
26、女將、女匠:通泰、泰興、興化、海安
27、女客:椒江、蒼溪
28、女佬:宜興
29、女們:鹽城濱海
30、後屋裡:漢川
31、屋人:河南南部、隨州
32、屋裡頭的:河南人
33、屋裡廂、伲屋裡廂個:蘇州
34、厝裡:閩南、福州話
35、家裡的:河北人
36、家裡頭:安徽舒城
37、我家裡的、旮裡:宣城、池州
38、家溜(裡)人們:德州
39、屋裡的、我屋裡的:江西修水
40、屋裡人:無錫
41、孩子他媽:北方話
42、媳婦:河南話、陝西、徐州
43、娘們兒:天津
44、媳婦子:寧夏話
45、娘兒們:北方方言。
46、堂客:湖南、重慶
47、夫娘:平江
48、娘子:吳語太湖周邊
49、馬馬、馬馬兒:通泰、贛北、六合、海安、如皋
50、劣魔:龍港蠻話
51、叮噹子:南陵叫情人
52、內卡:寧波寧海話
53、袖的:河北邯鄲
54、撈佛:海南
55、馬呢:江西湖口
56、閱客:天台
57、餒瓜:浙江永康
58、內子:臺灣
59、內人:四川合江
60、女古擰:江西鷹潭
61、喜子:日照
62、奶奶(na na):南通
63、新婦:贛北、南湘
64、窩裡狗:常熟話
65、大娘:四川自貢
66、我家老孃們:東北
67、裡疼:九江話
68、諸娘人:福州話
69、鍋舍的:古交
70、姑娘:宜城
71、拐仔:柳州話
72、夥計:隨州
73、那口子:山西太原
74、俺那口子:東北話
75、領導:流行語
76、燒火的、做飯的:德州
77、婦兒:北京方言
78、內人:四川合江
79、嫁(GA)娘:鳳凰話
80、細妹姆:廣東豐順客方言
81、穿鞋的:南方方言
82、那娘們:對老婆厭惡時
83、女朋友:未婚時的一般稱呼
84、伢他媽:南方人
85、孩他娘:北方人
86、老 Mu 、財星:常州
87、家屬:北方話
88、公喇子:江西
89、對象:北方話、徐州話
90、右客:湖北鄂西山區
91、內掌櫃、內當家:在家掌權的妻子
92、渾家:早期白話
93、太太:有權勢的人稱自己的妻子
94、夫人:大眾通俗稱呼
95、妻子:大眾通俗稱呼
96、愛人:大陸一般稱呼
閱讀更多 歷史奇聞懷舊 的文章