感遇·其一
張九齡 (唐)
蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。
欣欣此生意,自爾為佳節。
誰知林棲者,聞風坐相悅。
草木有本心,何求美人折?
以下視頻含完整誦讀與釋義,也歡迎到我的頭條號“松果視點”主頁查看“唐詩300首”和“精選唐宋辭賦”的音視頻合集,鏈接如下:
視頻加載中...
簡析與釋義
這首詩是張九齡被貶官後所作的《感遇》十二首之第一首。詩人自比蘭桂, 寓意孤芳自賞、氣節清高。
全新譯文:
春天的蘭花枝繁葉茂,秋天的桂花潔白如雪。生機盎然,欣欣向榮,自然順應了美好的季節。
有誰知道隱逸山林的人,聞到蘭桂的芳香而滿懷喜悅。草木散發香氣源於天性,怎麼會博取美人折取欣賞呢?