《錦瑟》我國詩歌史上最有爭議詩之一,氣的金朝詩人元好問直罵娘

唐朝詩人李商隱(約813年-約858年),在晚年的時候,寫下一首叫《錦瑟》的詩,這首詩千百年來眾說紛紜,不同的人有不同的解讀。

《錦瑟》成為我國詩歌史上,最有爭議的詩其中之一,也是成為迄今為止最難懂的一首詩。

李商隱,是整個唐代為數不多的刻意追求詩美的詩人。並且非常擅長使用典故,對典故的理解和運用也是出神入化,有自己的臆想和解讀。

所以李商隱的詩構思新奇,風格穠麗,同時又過於隱晦迷離,難於索解。

《錦瑟》我國詩歌史上最有爭議詩之一,氣的金朝詩人元好問直罵娘

《錦瑟》就是李商隱的代表作之一,也是最富盛名的經典之作。

一千多年,無數人詩人、文學家對這首詩做出各種不同註解,都有道理,但道理個又有所不同。

其中,以宋朝(北方與宋朝並立的金朝)大詩人人元好(hào)問(1190年—1257年)對《錦瑟》的評價最為經典。

金朝元好問專門寫了一首評價《錦瑟》的詩,叫《論詩三十首·十二》。

結果這首詩一出,《論詩三十首·十二》一詩,堪比《錦瑟》更加難懂。

因為《錦瑟》很多時候,我們還可以意會形成自己的理解和解讀,《論詩三十首·十二》簡直就是讀不懂了。元好問也在詩的最後兩句使用了典故,如果我們對這兩個典故出處知曉,那也就不難理解了。今天我們賞析一下。

“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”,幾百上千年來,古今文學家都喜歡用元問好的這兩句詩作來,評價《錦瑟》的隱晦難懂。

金朝元問好的這首對李商隱的評價詩,《論詩三十首·十二》也稱為《錦瑟》一詩最好的註解。

《錦瑟》我國詩歌史上最有爭議詩之一,氣的金朝詩人元好問直罵娘

錦瑟

唐朝:李商隱

錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。

滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶?只是當時已惘然。

譯文

精美華貴的瑟(樂器)為什麼無緣無故會有五十根弦,(錦瑟上)每一弦每一柱都會引起我回味往昔,追憶過去的青春年華。

莊周翩翩起舞,睡夢中夢見自己化為一隻蝴蝶,蜀國望帝,把自己的幽恨意怨託身於杜鵑鳥(布穀鳥,子規)。

滄海之間明月高照熠熠生輝,鮫人泣淚皆已成珠;藍田紅日和暖,可看到良玉生煙的美麗景象。

如此情懷哪裡是現在回憶起來,才感到無限悵恨呢?即使在當年早已是令人不勝悵惘陷入深深的迷茫了。

《錦瑟》我國詩歌史上最有爭議詩之一,氣的金朝詩人元好問直罵娘

典故出處註解:

1,莊生:《莊子·齊物論》:“莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻適志與!不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與?蝴蝶之夢為周與?”。

2,望帝:《華陽國志·蜀志》:“杜宇稱帝,號曰望帝。……其相開明,決玉壘山以除水害,帝遂委以政事,法堯舜禪授之義,遂禪位於開明。帝升西山隱焉。時適二月,子鵑鳥鳴,故蜀人悲子鵑鳥鳴也”。

3,珠有淚:《博物志》:“南海外有鮫人,水居如魚,不廢績織,其眼泣則能出珠”。

4,藍田:《元和郡縣誌》:“關內道京兆府藍田縣:藍田山,一名玉山,在縣東二十八里”。

李商隱的詩,早在唐朝的時候,就形成了自己的創作風格,唯美,多變,哀怨,浪漫,隱晦,難懂。在唐朝時期也自稱一體,唐詩時期的詩人文學家也都對李商隱的詩作有普遍認知。

到了宋朝時期的時候,當時和宋朝並存的金朝詩人元好問,就非常不解地寫了一首詩,對《錦瑟》對李商隱進行了比較客觀地評價。

《錦瑟》我國詩歌史上最有爭議詩之一,氣的金朝詩人元好問直罵娘

同時,元好問在自己的這首評價詩裡,也多少體現了一點無奈一點不解甚至一點氣憤。

論詩三十首·十二

金朝:元好問

望帝春心託杜鵑,佳人錦瑟怨華年。

詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋。

譯文:

蜀國望帝把自己的幽恨意怨託身於杜鵑鳥,彈奏錦瑟的佳人們也只能抱怨著青春年華的逝去。

古往今來的詩人們,總是喜歡李商隱的“西昆體”詩,說西“昆體詩”的好;唯獨我有些氣憤為什麼沒有人可以像“漢朝鄭玄為古書所作箋註”那樣,對李商隱的詩,《錦瑟》詩,作出註解呢。

元好問這首詩,是評論的是唐代詩人李商隱及其詩作的一首評價詩。

因為李商隱在創作過程中經常喜歡追求新奇追求極致,常常把各種寫作修辭手法,例如比興、象徵、用典、暗示等隱約曲折的方式化為恍惚迷離的詩的意象,表現出朦朧多義的特點,讓感覺到隱晦難懂,孤高自傲。

詩中寫道的西昆:後來人稱李商隱的詩體為“西昆體”。

作鄭箋:漢朝鄭玄,為古書所作箋註極受後人重視。

李商隱的“西昆體”詩大多晦澀難解,卻又非常唯美精緻,只是古往今來沒有人給李商隱的詩作註釋。元好問為此不勝感慨,略有遺憾,於是寫下了這首評價詩。

“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”,兩句元好問的詩,也被後來的人們常常引用來,形容說明李商隱“西昆體”詩的晦澀難懂而又精緻唯美。

《錦瑟》我國詩歌史上最有爭議詩之一,氣的金朝詩人元好問直罵娘

以上圖片均來自網絡,如有不妥立即刪除。


分享到:


相關文章: