大家好，上周五首映的《大侦探皮卡丘》大家都看过了吗？相信宝可梦迷们一定不会错过。
电影本身是改编自 3DS 游戏《侦探皮卡丘》，因此大家如果是冲着首代游戏，即《口袋 红/黄/绿》 去的，可能会有些不符合预期。
改编自3ds外传游戏
在这里本着不剧透的原则，说一下宝可梦英文名的由来，相信您之前一定没有关注过~也算是涨了一点小知识啦。
由于不能剧透，我们就以中国官方海报上出现的宝可梦来说吧。
首先是初代御三家：
1 妙蛙种子 Bulbasaur
英文的来源很好理解： bulb (植物) 鳞茎 + -saur（希腊语的“蜥蜴”），所以说，这是一个组合词，一个北上长着鳞茎的蜥蜴。
2 杰尼龟 Squirtle
squirt （喷射，喷湿） + turtle （龟）=> 喷水的小龟，即杰尼龟
3 喷火龙 Charizard
char (焦炭、烧焦） + lizard （蜥蜴） => 喷火龙
原始形态，小火龙 Charmander
char (焦炭、烧焦）+ salamander （沙罗曼蛇，即蝾螈）
然后是其他第一世代的宝可梦们：
4 可达鸭 Psyduck
psychic （精神的） + duck （鸭子） => 可达鸭（游戏中可达鸭可以学会超能系技能，进化后的哥达鸭更是如此。
5 胖丁 Jigglypuff
jiggly （摇晃） +
puff（膨胀） => 描述胖丁的形态，就像一只膨胀的摇晃的气球6 卡比兽 Snorlax
snore (打鼾） + relax（放松） => 除了吃就是睡，成名技能“梦话”，卡比兽的名字很贴切
7 魔墙人偶
Mr. Mime
Mr. (先生） + mime (默剧） => 这个默剧，电影中体现的很到位
最后我们补充一下其他时代的宝可梦，目前透露出来的不多：
8 布鲁 Snubbull
snub （又短又扁的鼻子） + bull （斗牛犬）=> 描绘了长相凶恶但是其实很温和的布鲁
9 长尾怪手 Aipom
ape (猿猴） + palm （手掌） ： 2个词都是音相似
10 吼爆弹 Loudred
loud （大声） + dread（可怕的） : 吼爆弹是普通系，但是拥有音波技能
11 乐天河童 Ludicolo
ludicrous （滑稽的） + colocynth (苦西瓜）： 英文名有些难认，相对来说日文原名都好记
12 睡睡菇 Morelull
morel (羊肚菌） + lull （镇静、缓和）: 分泌孢子的蘑菇，能让人安静下来
好了，今天的分享就是这些。大家可以发现，大部分的宝可梦都是根据现实生活中的原型设计出来的，因为英文译名也是尽量还原对宝可梦的描述。是否感觉自己又多了一点知识呢？
欢迎点赞，评论，转发~您的支持是我最大的动力~
(❁´◡`❁)*✲ﾟ*
