南宮禹洛
《假偶天成》又名《只因我們天生一對》，這是根據泰國人氣頗高的同名小說改編。每當小說章節更新時，其推特話題 都會榮登話題榜榜首。電視劇反響也很大，多次榮登熱搜。
這樣一部豆瓣評分高達9分的劇，自從前幾天男主 事件的發酵，在國內的脫粉回踩現象很是嚴重。更重要的是，國內知名泰劇翻譯博主“喜翻譯製組”，“天府泰劇”一致發佈停止對這部劇的所有內容在各大平臺宣傳與發佈，受到國內粉絲的一致好評。
【娛樂nice】 各大字幕組停止對《只因我們天生一對》的翻譯與宣傳，是明智之舉，也是讓人肅然起敬的行為。
①表率作用
這些各大字幕組現已具有龐大的粉絲，他們的一舉一動都會給粉絲帶來很大的影響力；他們自身行為的表現也處在粉絲的目光凝視下。在面對如此重大事件時，他們需要跳出來，這樣，不僅可以表明自己觀點，同時又有助於圈粉，何樂而不為呢。
②
濃厚的愛國情從今年的疫情控制來看，我國人民團結一心，攻克難關。借全國之力，共同對抗病毒，國人無比自豪“我是中國人”。再到這娛樂事件發酵，各大字幕組紛紛體現發博禁止辱華演員電視劇的宣傳，可見愛國行動乃是中國人民面對國家榮譽受到侮辱時的自發行為，真是為此感到驕傲！
不管給予何種原因，各大字幕組停止翻譯《只因我們天生一對》值得點贊。
分享到:
