各人自掃門前雪gè rén zì sǎo mén qián xuě
百度百科上的解釋是——
【解釋】莫管：不要管。比喻不要多管閒事，或者用來形容那些明哲保身的人。
【出處】宋·陳元靚《事林廣記·警世格言》：“自家掃取門前雪，莫管他人屋上霜。”
【示例】然而也有經過許多人經驗之後，倒給了後人壞影響的，如俗語說“～”的便是其一。 ★魯迅《南腔北調集·經驗》。
【翻譯】每個人掃自己門前的雪，不要管別人家房上的霜。
比較對仗工整的說法是：“各掃自家門前雪，莫管他人瓦上霜”。
現在人們理解引用這句話，基本上都是圍繞“明哲保身”的意思。比較不同的觀點是：“各人自掃門前雪”也有積極的意義，就是各自把自己的事情幹好，管得多了好心辦壞事。諸如此類。
我發現一個規律，或者說是一種現象：凡是流傳至今的俗語俚語，都是教人向好、向善的，沒有教人學不好的。比如上回文章裡我舉到的例子“無度不丈夫”，讓想做壞事的篡改成了“無毒不丈夫”。如果是“無毒不丈夫”，根本就流傳不到今天。
那麼“各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜”就是教人明哲保身嗎？如果是教人世故圓滑、明哲保身的意思，也是流傳不下來的。既然流傳下來了，它肯定是教人向好的。
那麼怎樣來理解這句話呢？
關鍵是要理解“門前雪”和“瓦上霜”是比喻什麼的。按照常理，冬天下雪了，勤快的家主早上起來掃雪，首先把自己家門前的雪掃了，如果鄰居家沒有起來或起來得晚了，幫助鄰居掃一掃，有什麼不可呢？我小時候在農村就經常這樣做，鄰居也經常這樣做，誰起來得早了，多掃一些，互相幫助。但是從來也沒有把自己家門前的雪掃完了，去幫鄰居家掃瓦上的霜的情況。你掃我家的瓦上霜，你想幹什麼？
所以，此處的“門前雪”指的是“正經事”；“瓦上霜”指的是閒事。弄清了這個，就好理解了。
用“瓦上霜”比喻閒事真是太貼切了。瓦上霜影響生活不影響？自生自滅的東西，不影響呀！莫說是他人家的瓦上霜，就是自己家的瓦上霜，天一亮就會很快消失。家庭的許多矛盾，都是因為在處理像瓦上霜一樣的事情時太認真了，才搞得家庭不和、夫妻不睦。那麼對待別人家瓦上霜，你去掃它不是多管閒事是什麼？
古人這樣勸戒世人是有道理的。據我觀察，生活中有好多人是熱衷於掃別人家瓦上霜的，輕者閒言碎語，對別人的家務事妄家置評；重者，別人家有事了（瓦上霜閒事），看熱鬧只嫌事小，明裡是幫忙相勸，實際上添柴加火。家庭不睦，鄰里不親，大多數是其中有這樣的人添油加醋地攪和。
所以，這句話用來規勸不要多管閒事是對的，但不是要我們明哲保身，事不關已，高高掛起。
