80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

人生路美夢似路長 路里風霜風霜撲面幹 紅塵里美夢有幾多方向 找痴痴夢幻中心愛路隨人茫茫

人生是美夢與熱望 夢裡依稀依稀有淚光 何從何去去覓我心中方向 風彷彿在夢中輕嘆路和人茫茫

人間路快樂少年郎 路里崎嶇崎嶇不見陽光 泥塵裡快樂有幾多方向 一絲絲夢幻般風雨路隨人茫茫 絲絲夢幻般風雨路隨人茫茫 (歌曲《倩女幽魂》 作曲:黃沾 作詞:黃沾)

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

80年代互聯網若是如現在,洪水猛獸一般,可能就沒有上面這首經典的主題曲。類似張國榮王祖賢1987版的《倩女幽魂》這樣的影片可能也不會拍攝出來,也就沒有2020年版《倩女幽魂:人間情》的差評。

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

有對比才有傷害

洪水猛獸,總會吞沒一些東西,誰能保證是什麼。畢竟,羅志祥都投降,向周清揚等女性公開道歉了,自己母親還不能倖免。

一、要批評一部作品是很簡單的

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

枯樹枝

特效。

這也叫特效?枯樹枝嗎?手指夠長的。最多8毛錢。

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

眼神

演員演技。

面癱? 李凱馨“本色出演”。細皮嫩肉的,笑的時候沒有一絲被逼迫害人的憂鬱。

跟某香港演員一樣,臉部肌肉不會動,眼睛沒戲,怎麼做主角。

陳星旭扮演的寧採臣書呆子氣太足,像個真傻×。

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

蓑衣上的水漬瞬間蒸發

細節。

外面狂風暴雨,風雨中進來,原本被雨水打溼了的蓑衣,進屋後瞬間沒有了水漬,妖氣作怪?

饅頭硬到可以把一個大漢打昏,再接著打下樹上的知秋一葉。

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

刻意打招呼刻意搞笑

湊數的路人甲。

說話語氣都是一樣,為搞笑而搞笑的。打鐵那位,有認真在打鐵嗎?

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

87版《倩女幽魂》配角個個表情到位

我們看看87版《倩女幽魂》的路人甲,表情都到位。

劇情。

蒲松齡的小說原著,側重聶小倩的報恩,在不被理解時的忍耐,聰慧。

87版《倩女幽魂》側重“妖魔道”,寧採臣和聶小倩的愛情發展是經過兩人多次“磨合”的。

2020版,寧採臣和聶小倩的愛情來得突兀,似乎是“一見鍾情”那種,又來得莫名其妙。

二、2020年版《倩女幽魂:人間情》值得多一顆星

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

字幕內容詳盡

  • 製作。多家公司,耗資4000萬,幾百人,歷時三年。字幕超過8分鐘,超過好萊塢大片,可見出品方對所有臺前幕後工作人員付出的尊重。你看完影片,可曾看幾秒字幕?
  • 特效。你說的8毛錢特效,可能花在了這些鏡頭。
80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

妖船的精心設計

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

畫里美女到骷髏的轉變

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

氣氛的渲染

87版《倩女幽魂》渲染蘭若寺的鏡頭很簡單,黑夜,雨,燈火,一群狼,一陣風。

2020年版開篇對雨夜蘭若寺環境的渲染堪稱大片,超過一部網大的水準。妖船有五層,燈紅酒綠,醉生夢死。壁畫在鏡頭掃過去那一瞬,對美女身變骷髏過程的打造可謂一絲不苟。

  • 老戲骨。近幾年,有不少老戲骨加盟網大網劇。潘粵明的《白夜追兇》《龍嶺迷窟》,陳道明的《慶餘年》都很火爆。
80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

元華飾演的燕赤霞

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

徐少強的不男不女半男半女姥姥

2020年版《倩女幽魂:人間情》,元華和徐少強貢獻了鐵桿演技。還記得徐少強在周星馳《武狀元蘇乞兒》扮演以為至剛至陽的反派趙無極,如今扮演不男不女半男半女的樹妖,仍是惟妙惟肖。

  • 劇本。翻拍一部經典是要勇氣的,大多時候翻拍的目的完全不是為了超越,只不過是利用當代的技術,以當下的審美和三觀去重新呈現一部作品。就算純粹作為一部商業網大,也必定耗費主創人員的無數個日日夜夜。87版《倩女幽魂》編劇阮繼志操刀新版,在劇本上雖然大致發展方向、幾個幽默梗(棺材、抓捕通緝犯、饅頭)等方面延續了原版,但在多個方面做了加法和減法,整部片88分鐘各主要橋段佔用的時間分佈有很大差別,所以突出的重點肯定也有所不同。
80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

開篇南宮無極等人被姥姥團滅

比如2020年版《倩女幽魂:人間情》開篇是南宮無極等人夜闖妖船被團滅,87版開篇是一介書生被妖所害。這種修改,在開篇就耗費了鉅額經費(特效),但直接呈現出樹妖一夥法力強大,給後面寧採臣和聶小倩的冒險難度做了鋪墊,增加了可看性,達到了吸引觀眾的目的。

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

燕赤霞戰天魔二祖

除了姥姥和最終BOSS黑山老妖,天魔二祖的加入,增加了打怪難度

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

2020版鬼新娘

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

87版“迎親團”

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

2020版“迎親團”增加了多個細節

  • 細節。前面說到細節不足,卻也在多個地方做到了可圈可點。黑山老妖的“迎親團”相比之前的夢幻,新版中更加真實接地氣,更符合我國傳統文化。在寧採臣闖入地府,增加了尋找聶小倩的難度,出現了“唐伯虎點秋香”裡的一幕。只不過這次是一群鬼新娘。
  • 主題的昇華。87版《倩女幽魂》其實在多處暗示了當時的亂世,但重點還是在寧採臣和聶小倩的人鬼愛情,跟小說原著也更接近。新版中,妖魔、愛情其實只是綠葉,紅花是寧採臣的“積極入世”和燕赤霞的“消極避世”之爭。
80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

積極入世

臭書生,天道無情,不是你想怎樣就能怎樣啊。我就是因為看清了這個道理,才躲在了蘭若寺。能逃一時是一時啊。

逃得了一時,你能逃得了一世嗎?終日逃避和死了有什麼分別啊。

...

這個世道,考什麼功名。寧做太平狗,不做亂世人。不如留下來陪我捉妖,反而自在。

妖是捉不完的。我要考取功名,做一個好官。讓這世上,再無冤死之人。這才是,真正的,人間正道。

三、20-30歲的你在做什麼?

87版《倩女幽魂》拍攝時,王祖賢19歲,張國榮30歲(看去年輕得多)。

2020年版《倩女幽魂:人間情》拍攝時,李凱馨20歲,陳星旭23歲。

80年代的互聯網,讓張國榮版《倩女幽魂》胎死腹中

字幕

而今,90後00後已經成為觀影主力。隨著一部部國產爛片上映,被騙了不少電影票錢的影迷(網民)開始對大多國產片深惡痛絕。一邊罵國產片,一邊給才看一集(甚至沒開始看)的美劇和日漫點五星好評。對一些翻拍影片要求苛刻直接給一星(嫌多)差評的同時,卻為某些流量明星參演的真正“爛片”保駕護航,甚至出現上映首日3億票房,次日便爆跌的盛況。

往大了講,善意的經過認真比對的用心的批評,是有助於我國影視產業的發展的,近些年的國產影視作品進步很多。

往小了講,可能你的每句評論(好的壞的)都被製作公司、被主創人員、被幕後工作人員看到。你直接影響到他們對後續作品的判斷,某部作品是否要被立項,某個演員是否適合繼續擔任這類主演。

這些人在這個年齡,可能正在冒著拍攝風險,可能風餐露宿, 可能晝夜不寐。

而你,又在做什麼?


分享到:


相關文章: