最近改編自87版的網絡電影《倩女幽魂：人間情》在五一假期火熱上映，同時取得不錯的成績，短短三天不到的功夫，已經達到了一億次播放，在播放平臺的評分也高達8.1分，作為一部網絡電影，能取得這樣的成績，也算是交出了一份滿意的答卷。
這部《倩女幽魂：人間情》是好是壞，也是仁者見仁，智者見智，今天我們不談作品好壞，而是來聊聊影視劇和原著中人物的差異。《倩女幽魂》是根據是清代小說家蒲松齡創作的《聊齋志異》中一篇短篇小說《聶小倩》改編而成，而原著中的有些設定跟影視劇中大相徑庭，今天我們就來聊聊這些有趣的區別，或許會顛覆你的三觀。
1.寧採臣真的是個痴心漢嗎？
影視劇中的寧採臣痴情善良，坐懷不亂，為了幫助聶小倩，不顧自己安危，也要幫小倩擺脫姥姥的控制。
而原著中，寧採臣家中其實是有一個老婆的，而且開篇就立下一個flag，他常對人說：“我終生不找第二個女人。“
在影視劇中，故事到寧採臣救出聶小倩，幫她埋了屍骨就結束了。而在原著中，聶小倩為了報恩，跟著寧採臣回到老家，還拜見了公婆。小倩在家操持家務，勤勤懇懇，得到了公婆和寧採臣的認可。正妻死後，小倩就和寧採臣成婚了，幾年之後，寧採臣中了進士，小倩生了個男孩，之後寧採臣又納了妾，又生了男孩。一開始信誓旦旦的說“我終生不找第二個女人。“，到最後正妻死了以後，再娶小倩，又納妾，作為一個痴心漢，明顯是不合格的。
2.燕赤霞是個滿臉絡腮、降妖除魔俠士嗎？
在影視作品中，最經典的非午馬扮演的燕赤霞，他是個滿臉絡腮鬍子，除魔降妖的俠客，本是名震關東的辣手判官，後來因為奸臣當道，退居蘭若寺。
而原著中，寧採臣借住在蘭若寺，第一次見到燕赤霞，以為他也是個和自己一樣趕考的書生。後來在交談中，得知燕赤霞是個言語樸實的劍客,在兩人離別之時，燕赤霞還把一個劍袋贈送給了寧採臣，說是可以辟邪驅鬼。說是劍袋，實則是用來裝人頭的皮囊，而皮囊破舊成這樣，可想而知，燕赤霞平時殺了很多人，裝了很多人頭。
根據以上信息，在外貌上，燕赤霞未必是個滿臉絡腮的大叔，很有可能是個白面書生樣，當然古代認為“身體髮膚，受之父母”，也會留鬍子，但能讓人認為是書生，應該不會是影視作品中粗獷的形象，而是道骨仙風，儒雅書生的樣子。
在得知蘭若寺有鬼怪害人，燕赤霞並沒有主動去降妖除魔，而是繼續呆在蘭若寺，所以可以看出燕赤霞對除魔降妖並沒有多大興趣。之後在和寧採臣睡一個房間的時候，燕赤霞也沒有直接對付鬼怪，而是讓箱子裡的寶劍對付鬼怪，推測燕赤霞並不會什麼降妖除魔的法術，也沒有影視劇中那麼神通廣大，擊退妖邪是靠這把寶劍，當然燕赤霞本身也是個奇人，妖邪十分怕他。
根據燕赤霞贈送的劍袋破舊程度，可以知道他作為劍客，平時殺人無數。他要不是個嫉惡如仇的俠士，專殺壞人；要不就是拿朝廷賞金，追殺逃犯的江湖人。
古代小說改編成影視劇是很常見的操作，而《倩女幽魂》是其中比較成功的一個代表，之所以成功，很大一部分原因是編劇把原來的故事經過改編，使得裡面的故事情節和人物性格更加符合現代觀眾的品味需求。也希望不久的將來有更多更好的故事能呈現給我們。如果你看完文章有什麼更好的想法觀點，歡迎留言評論。
閱讀更多 餅乾文娛 的文章
