【原文】
子之燕居①，申申如②也，夭夭如③也。
【註釋】
①燕居：閒居，現代意義上休閒的意思。燕，同宴，安逸，閒適。②申申如：舒展和暢的樣子。③夭夭如：和悅輕鬆的樣子。
【釋義】
孔子閒暇無事時，身心正定舒暢，儀態從容而自然。
【按語】
本章弟子記孔子閒居時氣象，申申，夭夭，取象於生機盎然的樹木的生長狀態，來形容孔子的整體神態。申申，大樹樹幹主枝挺拔向上的樣子；夭夭，新枝華葉輕盈灑脫的樣子，形容孔子閒居時心情儀態和暢安舒，張弛有致。也有人認為，申申象其體容之舒泰，夭夭象其顏色之歡愉。
【大義闡微】
我們看孔子對學問這樣的虔誠，對傳統這樣的尊重，對社會這樣的富有責任感，誨人從不厭倦，內心裡又要擔當很多的事情，這樣的人，會是什麼樣的一種生活狀態呢？會不會整天奔波勞碌，愁眉苦臉，精力不足吧？想一想我們現代人。
或者，另外一個問題，他在閒居的時候，他會有辦法調節自己的身心，用我們現代人的方法，打打太極拳，玩玩高爾夫，或者唱唱歌，彈彈琴，但是，無論用什麼樣的方法，做任何事情，一切都還是在道中。
這些名人隱私類的內容，我們現代人關心，古人也同樣關心。
分享到:
閱讀更多 論語會館 的文章
