a398181531
还古汉语，给你说有的方言估计你都能听懵了。我们是看故事，而不是去融入过去，古汉语很多，很多专家说大秦当时的官方语言就是现在的广东话。
网络省钱哥
因为有一个很严重的问题，我们听不懂。。。
我记得高中的时候读文言文是最苦的一部分了。
如果按那样说话的话，听得要累死。
本来看剧就算是一种找乐子的事情，娱乐为主。
当然，要弄一个纯教育的古汉语剧也不是不可以吧。
有投资方，有剧本，什么都可以拍的。
然后还得有人愿意看。
正剧也挺多，看得大家热血沸腾的，当然不能说绝对没有人看。
事实上，什么东西受欢迎，什么东西会火起来，真的好难说。
奈落何
1.增加剧组的工作难度。在现在的白话文时代，人们对文言文越来越陌生。如果古装剧说文言文，其难度不在白话文之下，因为现在的人对文言文很陌生，首先添加字幕就是一个问题，而一部电视剧下来会产生很多的繁体字，关键有些字很复杂，认识的人少之又少，而添加字幕的工作人员且不是要没日没夜的加班了；再者配音演员也不会很轻松，就好比，你不怎么说英语，突然叫你去配英语字幕你习惯吗
2.增加资金投入：古装剧得需要大量的台词，台词越多那些影视公司工作就越重，工作越重，那么被人收取的资金就越多，而剧组也想省点钱，以做少的成本才生更大的利润。所以剧组应该不会说文言文。
3.如果你真的想看文言文的电视剧也不是没有，以前那部很经典的老片子《三国》就是说文言文。
4.观众不易接受：大家都在说白话文，而你突然来一部文言文，那观众当然是看不懂的多啊，看的人不多，那收视率就很少，剧组就会亏本。
综上所述，现在古装剧出现文言文的影视可以说基本是看不到了，及时看也是少部分人看
小锐锐爱电影
首先就是因为古语发音跟普通话是有很大差别的，要是使用的是古语发音的话，我们很多普通人是听不懂的，比如古语的白，读的是bo音，我们读的是bai音，有的时候就未必能听懂他们说的话，还有一个是斜，古语读xia，我们现在读xie，这个只是举了一个例子，说明问题而已，所以，我们现在的人看电视剧，拍摄方当然是为了普通人都看懂，你说是不是？
第二个是为了照顾普通人的接受能力。郭德纲说的，要是相声每个字都是引经据典，那么没有人看，不信你试试！观众们就爱看那些个家长里短，你坑我傻的事情，浅显易懂！在一些古装宫廷剧里为什么要用普通话？也是这个道理。就是考虑到大多数人的接受水平，并无贬低之意，千万别误会！我是友军。
还有一个是要是使用古语发音，估计不能过审核。很多电视剧要发行，就是要通过相关部门的审核，要是他们觉得看不懂，就是有字幕，也是看不懂的话，那么，这个电视剧是很难过审核的。原因很简单，就是审核人员没有学过古语发音，学的是普通话，所以，为了过审，也要使用普通话！你说是是不是？
古语发音好不好？好！但是，现在都在学习普通话，那么，我们只能使用这个语言进行相互之间的交流了，不能使用古语发音！你觉得还有哪些原因使得电视剧只能使用普通话？
凡凡影视厅
这个问题不好，这里的古汉语指的是什么？
如果是古语言那没人可以听懂；
如果是指文言文，那一般来说文言文只存在于书本上，古人也不会在平常说文言文；
如果说这里的古汉语指的是和古代人用差不多的词语和句子，虽然我们能理解大部分但有些此现代人不常用，这是现代白话和古代半白话，就像《三国演义》就是如此。比如在《虎啸龙吟》中荀彧称曹操为“明公”，我特意去查了一下意思是“对上位者的尊称”，会造成观看障碍。
入世之人
大家好，我是黑马红盘，语言经过几千上万年的进化演变，到今日的普通话，发生太多故事。
先秦战国时期那时候流行的音乐作品，就是这个賦那个骚，秦两汉三国两晋南北朝时期，人们开始关注散文诗歌，社会教育还是权贵阶层的特权，市井小民也没有多少识字的，那时期的语言还是各地方言为主。
隋唐两宋时期，开了科举考试，普通寒门子弟也有了通过考试，跻身权贵阶层。这一时期的诗词大放异彩，语言表达更因社会政治经济文化交流的需要，而趋向古代普通话，明清小说创作时代的来临，外加印刷技术的完善。书籍传播带动了语言的传播。
到了民国时期李大钊，陈独秀，鲁迅，胡适提倡新文化运动，提倡白话文。古汉语那些之乎者也，呜呼哀哉，通假字，通通去见马克思了。
编剧如果没有系统学习研究过，古汉语，你让他怎么编，不可以随便给捆柳条，就能编出个框来。
即使半生不熟，弄出来，观众也是云山雾罩听不懂。另外演员，也背不下来。不服气去背屈原的(离骚)试试。太难了，古汉语拍古装剧也就不说了。
黑马红盘
首先就是因为古语发音跟普通话是有很大差别的，要是使用的是古语发音的话，我们很多普通人是听不懂的，比如古语的白，读的是bo音，我们读的是bai音，有的时候就未必能听懂他们说的话，还有一个是斜，古语读xia，我们现在读xie，这个只是举了一个例子，说明问题而已，所以，我们现在的人看电视剧，拍摄方当然是为了普通人都看懂，你说是不是？
第二个是为了照顾普通人的接受能力。郭德纲说的，要是相声每个字都是引经据典，那么没有人看，不信你试试！观众们就爱看那些个家长里短，你坑我傻的事情，浅显易懂！在一些古装宫廷剧里为什么要用普通话？也是这个道理。就是考虑到大多数人的接受水平，并无贬低之意，千万别误会！我是友军。
还有一个是要是使用古语发音，估计不能过审核。很多电视剧要发行，就是要通过相关部门的审核，要是他们觉得看不懂，就是有字幕，也是看不懂的话，那么，这个电视剧是很难过审核的。原因很简单，就是审核人员没有学过古语发音，学的是普通话，所以，为了过审，也要使用普通话！你说是是不是？
古语发音好不好？好！但是，现在都在学习普通话，那么，我们只能使用这个语言进行相互之间的交流了，不能使用古语发音！
娱乐新生
1.你好，我是久慕说电影，很高兴回答你的问题。
2.关于你的问题‘为什么拍古装剧不说古汉语？’，我的理解是这样的
现在拍古装剧是给现代人看的，要符合现代人的大多喜好，如果你拍剧用古汉语，试问现在有多少人能听懂?学生当然可以，但大多数是听不懂的，既然听不懂古装剧又怎么会有播放量呢？这和拍剧挣钱的初衷违背了。
再说自从鲁迅那一代讲白话文推广到现在，你在回去听古汉语是会有一点变扭的，所以，不管是从播放量，社会潮流还是时代所趋，现在再用古汉语就显得不太靠谱了。
以上便是我的理由，希望能对你有所帮助。
久慕说电影
这个如果按古汉语标准来的话，是很难的。
1.谁也不知道在古代，人们是如何说话的，就发音来说，我们各个地方的方言都是不一样的，所以光发音都难倒了。因为文字可以流传下来，但是发音由于古代没有录音机之类的东西，所以很难运用。
2.古汉语是因为书本记载才留存下来，我们现在能听明白完全是普通话的功劳。古汉语很复杂，如果拍古装剧要严格按照古汉语文字来演绎，成本会增加，无论是金钱还是时间，都会大量消耗，所以现在遵循大众化。
3.古汉语很多寥寥数字就可以表达出很多事情，如果不用现代语翻译，我们大众如何消化？相信会有很多我们不懂的地方。
所以，我们是跟上时代的脚步走，社会在发展，我们就跟上时代就好了。
罗宾精彩影视
很感谢回答这个问题！因为对现代人来说古汉语不好懂。
上古汉语会中古汉语语音都跟普通话差异巨大，未经训练的观众不借助字幕几乎不可能听懂。在哔哩哔哩上搜索“上古汉语”和“中古汉语”就能够听到使用这些拟音读出来的诗和古文，有兴趣的话你可以去体验一下。
此外遣词用句方面也会有问题。西游记和水浒传算是明代口语的例子，然而即便明代离我们至多不过600年，当时的口语体仍然不是现代人能够顺畅理解的。更不用提比明更早的时代了。
