動靜哥
兩棵浮萍歸大海,人生何處不相逢。
勸君更進一杯酒,西出陽關無故人。
絡陽朋友若相問,一片冰心在玉壺。
一杯濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。
今朝此為別,何處不相遇。
最後這兩句詩是作者韋應物告訴他的好朋友元大,就此別過,不要想我,說不定那時那地我們就又見面了。其實,再見面也沒有以前方便呀,那也是沒有辦法的事。唉呀,官身不由己呀,我們還得賺錢發薪水養家餬口呀!最後兩句:世事波上舟,沿洄安得住。就講得更清楚了:兄弟你看看,世上的人和事不都是隨波逐流,身不由己嗎?其實這樣的境界雖然不能算高,就免強讀一讀罷了。
琴簧汗舞
“今朝此為別,何處還相遇”出自唐代韋應物《初發揚子寄元大校書》,意為今天在這裡,我與你相離別,不知今後何時何地才能再次相遇?表達了詩人對友人依依不捨的留戀之情,以及相聚難得,相會何期的悵惘之感。
全詩為:
悽悽去親愛,泛泛入煙霧。歸棹洛陽人,殘鍾廣陵樹。
今朝此為別,何處還相遇。
世事波上舟,沿洄安得住。
這首詩作於韋應物離開廣陵回洛陽的途中,元大是他在廣陵的朋友。
他說親愛的朋友,我們悽愴地離別,船隻就此漸漸泛入煙水朦朧之中。小船向著洛陽歸去,殘鍾遠響還繞著廣陵的樹木,似乎在一聲聲催促著別離。
詩人在船上望著江水茫茫,更望著漸漸遠去的友人與廣陵,心生感慨:此去一別,何時再見?
可世事浮沉不定,如江波上的小船,洄與流又哪裡由得個人做主呢?
“今朝此為別,何處還相遇”,這一離別,相會不知何時何處。
在世間,我們總是面臨著相聚與分離,而與親愛的人離別時,總不願離去,即使離去,也想著過不多久就能相見。
可後來我們才知道,這中間的時間,或許經年累月,或許一生再也無法遇見。尤其在音書難傳,車馬難至的古時候。
而看到這兩句詩,讀書君也想起了王績的兩句勸酒詩:“相逢不令盡,別後為誰空。”相逢不把酒喝盡,分別以後你又去找誰幹這一杯呢?
詩句中雖然飽含著離別的難捨與對相會的期許,其實也是在催促我們,珍惜難得的相逢時光,珍惜與每一位身邊重要人相處的時間。
沉醉文字之美,相逢詩詞之中。我是讀書燈下,歡迎留言、關注,與我互動。
讀書燈下
悽悽去親愛,泛泛入煙霧,
歸棹洛陽人,殘鍾廣陵樹,
今朝此為別,何處還相遇,
世事波上舟,沿洄安得住。
這首詩寫於韋應物離開廣陵(今江蘇揚州)回洛陽去的途中。韋應物曾客遊廣陵,元大是他在廣陵的朋友。公元763年,韋氏被任命為洛陽丞,在乘船離開廣陵赴任洛陽的時候,對元大校書非常懷念,於是寫了這首詩寄給他。
意思是:今日在此我與你依依作別,何時何地我們能再次相遇?人情世事猶如波上的小船,順流洄旋豈能由自己作主?即使送你千里,終歸是要分離的。
詩人一方面是申述朋友重逢的不易;一方面又是自開自解:世事本來就不能由個人作主,正如波浪中的船,隨波逐流,不能自已。這樣既是開解自己,又是安慰朋友。在這平平淡淡的抒情中,達到了非凡的藝術效果,飽含著濃濃的情感,深深的思考。
才佬鄉土文化
“今朝此為別,何處還相遇。“這兩句我還沒讀過。我的膚淺認識應該是:用“多情自古傷離別"來理解。好友或情侶之間依依惜別感動人心愁思的場面,給人一種以無可奈何的“ 離情別緒“之感。今天在這裡分手。不知何時何處才可以重逢,從而又加重了思念之情。
以上,認識膚淺,尚希諒解。
瞭然翁523
“今朝此為別,何處還相遇” 是唐代詩人韋應物所作的《初發揚子寄元大校書》中的兩句,每次讀到,心裡都是一陣酸楚和疼痛,有時真想流下淚來。我們每日為生計奔波,為未來打拼,為理想奮鬥,總是要放棄或暫時放棄,甚至丟掉一些東西,那些難以言說而又不得已的惋惜、遺憾、眷戀、不捨與心痛,唯有獨自品嚐。
初發揚子寄元大校書
唐代:韋應物
悽悽去親愛,泛泛入煙霧。
歸棹洛陽人,殘鍾廣陵樹。
今朝此為別,何處還相遇。
世事波上舟,沿洄安得住。
《初發揚子寄元大校書》是韋應物離開廣陵去洛陽赴命的途中,非常想念好友元大所作。這首詩中的“歸棹洛陽人,殘鍾廣陵樹”和“今朝此為別,何處還相遇”,都是千古名句,膾炙人口。
“悽悽去親愛,泛泛入煙霧”,詩中的“親愛”就是指作者最好的朋友元大。“泛泛”指船在行走。詩人說,非常悲傷的離開親愛的朋友元大,乘坐的船兒終究還是離開了岸,駛向了煙霧茫茫的水面。這兩句詩情與景相互交融,讀罷可以強烈的感受到詩人的戀戀不捨,但又無奈至極。
“歸棹洛陽人,殘鍾廣陵樹”,這裡的“歸棹zhào”指歸舟,去往洛陽的船。這句話是說,我已經乘上駛往洛陽的船了,還是能聽到廣陵寺廟裡傳來的鐘聲,在樹林間迴繞。此時詩人的內心全部被留戀與傷感佔據,船兒已經走得很遠了,那似有若無的鐘聲依然在空中迴旋。這兩句之所成為經典名句,與其借景抒情的高超技法有很大的關係。
“今朝此為別,何處還相遇”,這兩句作者不再寫景,開始寫自己對人生的感慨。今天在這裡與自己的好友分別,何時何地才能再相遇啊。詩人對無法駕馭自己的人生,充滿了無力扭轉與改變之感,非常深的觸動了每個人的內心。其實很多事情就是這樣,個人的情感只能忽略。
“世事波上舟,沿洄安得住”,這裡的“沿洄”,沿為順流而下,洄為逆流而上,也指處境的順逆。作者再次抒發自己的感慨,是啊,世上的很多事情,就如波浪中的小船,順流與逆流,人是無法掌控的。這裡有詩人的無奈,也有對自己和對朋友的開解,沒有事事如意與順遂。
《初發揚子寄元大校書》的前四句,詩人通過景物來渲染內心的感受。後四句詩人則是有感而發,感懷人生的不易。韋應物的詩向來被認為是恬淡高遠,內蘊深刻,這首詩也同樣如此,詩句看似表面平淡,實則暗含哲理,讀來令人回味無窮。
詩詞與文學
韋應物同時代的人稱他為“詩酒仙”,白居易說他是“豪人”。他晚年寓居南巖寺、永定寺,無錢迴歸其祖居地“京兆萬年”。韋應物平生起起伏伏,曲曲折折,不很得意。
你所舉詩句,是其五言律詩《初發揚子寄元大校書》的頸聯。該詩第一句“悽悽去親愛”,特別用“悽悽”寫作者內心感受,類似李清照的“悽悽慘慘慼戚”。心情悽慘,與親愛的朋友不忍分別不願分別卻又不得不分別。十分無奈。作者坐在船上,船行在茫茫煙霧籠罩的水面上,隱約可聞的斷斷續續的鐘聲,作者也直接謂之“殘鍾”,也是心情大惡,“殘鍾”令人不忍聽聞、不堪聽聞。尾聯說“世事波上舟,沿洄安得住”,強調身不由己,“隨波逐流”,前途冥冥不明朗。所以可知“詩眼”“今朝此為別,何處還相遇”一聯,極盡感嘆命運無常,不能自主;分別有期,再見無日;人生際遇,無法逆料。這與“同是江湖淪落人”,“相逢從來皆偶然”近似。
讀類似詩句,會直接拉扯來蘇軾的詞句“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺”與之呼應。能始終主宰自己命運的人,讀此,其感觸自會不同。
靠151548855
主要是朋友間的離別傷感,好似生死離別。抒發作者與朋友依依不捨的悽苦心情,作者的內心是非常的哀傷和愁悶,朋友分別,今生今世何時何地才能相見?作者非常悲觀。
哎!多情自古傷離別!
手機用戶到遠方去
遇又怎樣?別又怎樣?
人生不過是一座橋,都得走過去。何不學學徐志摩,揮揮手不帶走一片雲彩。
韋應物終究有點俗了,這也許是詩人多牽伴紅塵的原因罷了。
桃花島主何金寶
是一種惺惺相惜,不知道什麼時間再聚
這世界很美也很好
傷感中夾帶點惋惜的情感!珍惜眼前人,且行且珍惜!