一個孝子:慈母手中線
《遊子吟》
慈母手中線，遊子身上衣
臨行密密縫，意恐遲遲歸
誰言寸草心，報得三春暉
據說當年學貫中西、精通多國語言的大學者季羨林老先生在翻譯“孝”這個字時也頗為頭疼，如果只用一個英語單詞似乎很難準確的表達出這個具有“中國特色”的字的精髓，於是取了兩個單詞——pious（虔誠）和respect（尊敬）。（詳見季羨林先生文章）
“孝”在中國人倫題材的詩詞作品裡是個不可或缺的題材。歷史上以《遊子吟》為題留詩的共有四人:孟郊、顧況、李益、陳陶。但能做到國人婦孺皆知的恐怕就只有孟郊一個吧？
品讀一首詩，如果不瞭解它的創作背景那是比較蒼白的。離開家鄉30餘年，一直希望能飛黃騰達，光宗耀祖的詩人孟郊終於在唐貞元十七年(801年)喜得溧陽縣尉一職(類似於今天的縣公安局長)，官居九品，時年51歲（一說52歲）。遂把母親從老家接到溧陽(今屬江蘇)定居了下來，後創作出流傳千古的頌母極作——《遊子吟》，又稱《於溧上迎母》，其自注為“迎母溧上作”。
慈祥的老母親拿起手中的針線，為即將遠行的兒子匆匆趕製身上的衣衫。
臨行前一針一線密密地縫綴，怕的是兒子回來得的太晚，衣服會破損。
普天之下有誰敢說，子女那顆像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉布澤般的恩情呢？
如果你不是人到暮年？則很難體會那個幼年喪父、母老家貧子幼 詩人的箇中心酸。明代高棅在《唐詩品彙》裡評論道:……千古之下，猶不淡忘,詩之尤不朽者。孟郊是一個極其重感情的人，不僅寫了母子，還寫了父子——《杏殤》；還寫了夫妻——《結愛》，但那些優秀的詩作最終都暗淡在了《遊子吟》這首詩的光芒裡了。
一個詩人:春風得意馬蹄疾
《登科後》
昔日齷齪不足誇，今朝放蕩思無涯。
春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。
唐貞元十二年（796年），46歲的孟郊在失敗了兩次，寫下《落第》、《再下第》之後的第三次考試中，進士及第。放榜之日有沒有喜極而泣我不得而知，我只知道高中之後的孟郊創作了存世500多首詩作裡最快的一首詩，幾乎是頃刻揮就。成詩在須臾之間，才華是一方面，更多的則是喜悅之情難以自禁吧？
過往那些的困頓不堪的日子再也不值一提了，今日金榜題名真是令人神采飛揚，意氣風發啊！
迎著浩蕩的春風得意地縱馬飛馳，好像一日之內就能賞遍京城所有的美景、美女
據有關資料顯示，唐朝的進士“錄取率”僅為百分之三左右，不亞於今天高校錄取的研究生。別人十年寒窗，而孟郊則是30多年的嵩山苦讀才換來今日的“高中”，如果說他當時心如止水、波瀾不驚，那是我無論如何都不會相信的，能做到不像“范進中舉”那樣已經很不錯了吧？全詩最精彩的在一“疾”字，馬兒跑的飛快的原因是因為他的加鞭？還是馬兒也懂他的心思，於是帶著主人奮蹄？還是詩人心裡感覺中了進士以後連馬兒都比平時跑的要更快？千載以後，又有誰能說的明白呢？“花”，這個字有很多種解釋，有人說是指長安的繁花，有人說是指長安的美景，還有人說是指“滿樓紅袖招”的風月女子，也有人說是達官貴人的窈窕千金(戴建業教授持此觀點)……考慮到唐朝放榜之日一般在每年的二月初春，所以我更傾向於後者——“花”:代指名門閨秀。
一個窮人:借車載傢俱，傢俱少於車。
《借車》
借車載傢俱，傢俱少於車。
借者莫彈指，貧窮何足嗟。
百年徒役走，萬事盡隨花。
由於孟郊生性正直耿介，不願遊走官場，所以其大部分的從政時間裡雖在其位，卻不謀其政，終日裡唐放跡林泉，賦詩苦吟，所以生活時常難以為繼，不得不舉債度日。元和九年（814年）大詩人孟郊驟然離世，終年六十四歲。身前借車搬家，別無餘財，身後更是無棺下葬，淒涼無比。知己韓愈出資100貫斂葬，好友鄭餘慶集資300貫為遺孀永久之賴。
觀孟郊一生的詩作，破、痛、折、絕、斷、峭等字比比皆是，而正是這些舍離、獨苦、冷暗、枯硬感染了一代又一代的國人，逾千年而不絕吧？
初涉文字，疏漏偏頗，還請各位師友們不吝賜教？在此，拜謝！
楚襄蠻
2020年 3月27日
參考資料:《新唐書·孟郊傳》《唐才子傳》
閱讀更多 楚襄蠻 的文章
