【原文】
如负薪 如挂角 身虽劳 犹苦卓
【读音】
如(rú) 负(fù) 薪(xīn)，如(rú) 挂(guà) 角(jiǎo)，
身(shēn) 虽(suī) 劳(láo)，犹(yóu) 苦(kǔ) 卓(zhuó)。
【字词义解释】
1.负：背着。
2.薪：柴火。汉朝的朱买臣，家贫好读书，靠砍柴为生。砍完柴回家时，边走边背书。后来他被汉武帝所赏识，任会稽太守。
3.挂角：把书挂在牛角上。《新唐书?李密传》中记载，隋朝的李密，“乘一黄牛，被以蒲鞯，仍将《汉书》一帙挂于角上， 一手捉牛靷，一手翻卷书读之。”
4.犹：仍旧、还。
5.苦卓：在劳苦中得到卓越的成就。
【解释】
汉朝的朱买臣，家境贫困，靠砍柴维持生计。每当他挑柴下山时，就把书本挂在担子前，边走边读。隋朝的李密，从小替人放牛，他把书挂在牛角上，边放牛，边读书。
他们虽然都处在劳苦的情况下，但随时苦心研读，竭尽心力，坚持自己的志向，完全不为困顿的环境所屈服。
【相关故事】
买臣负薪
汉朝的朱买臣因为家境贫困，每天必须忙着砍柴维持生计，没有多余的时间读书。为了充分利用时间，他砍柴时就把书放在身边，累了就拿出来看一会儿。上山下山时就把书挂在担子前方，一有时间就读。甚至就连走路的时间也不放过。
朱买臣的妻子崔氏，她不相信自己的丈夫能有成功的一天，气愤地离开了他。
谁知道五年后，朱买臣被征召做了官，风风光光回乡，崔氏见到此情此景，心中十分懊悔，便向朱买臣提出破镜重圆的要求。
朱买臣没说什么，只是派人提了一桶水泼到地上，然后告诉崔氏：“如果你能把泼在地上的水收起来，我们就破镜重圆吧！”崔氏明白朱买臣的意思，只好黯然离去。
分享到:
閱讀更多 沒有文化 的文章
