"I WANT MY DINNER!"
我要吃晚餐
"Say PLEASE," said the Queen.
“要說請。”王后說。
"I want my dinner ... please."
“請。。。讓我吃飯”（小公主一開始還有點心不甘情不願。）
"Mmmmm, lovely."
“嗯~不錯。”（得到誇獎心情不錯）
"I want my potty."
“我要小便。”（小臉憋得通紅）
"Say PLEASE," said the General.
“要說請。”將軍說。（看來大家都在幫小公主養成禮貌習慣哦！）
"I want my potty, PLEASE."
“請給我拿小便盆。”（雖然已經憋紅了臉，還是照做了）
"Mmmmm, lovely."
“嗯~不錯。”（再次得到誇獎，感覺不錯哦！）
"I want my teddy ..."
“我想要我的泰迪熊。。。”（這次會不會忘記了呢？）
"...PLEASE," said the Little Princess.
“。。。請問行嗎？”小公主說。（看小公主已經學會禮貌用語了。）
"Mmmmm."
“嗯~”（心情十分舒暢）
"We want to go for a walk ... PLEASE."
“我們想去走走，請問行嗎？”（禮貌用語已經用的十分熟練了！）
"Mmmmm."
“嗯~”（他們會去幹什麼呢？）
"Mmmmm...that looks good."
“嗯~看起來不錯嘛。”（這麼豐盛的美食是給誰送來的呢？）
"HEY!" said the Beastie.
“嘿！”小怪獸說。（山洞裡露出一個長長的紅鼻子）
"That's MY dinner."
“這是我的飯！”（怪獸也不咋客氣）
"I want my dinner!"
“我要吃晚餐！”（簡直跟第一頁的畫面異曲同工）
"Say PLEASE," said the Little Princess.
“你得說請！”小公主說。（這回換小公主管教小怪獸了）
"I want my dinner, PLEASE."
“請讓我吃飯。”（小怪獸為了美食不得不屈服）
"Mmmmm."
“嗯~”（心裡樂開了花）
"HEY!" said the Little Princess.
“嘿！”小公主說。（又幹什麼呢？）
"Say THANK YOU."
“要說謝謝。”（對呀，小公主不但會說請了，還會說謝謝了！所以小怪獸也要會哦！所以我們每一個小朋友都要會說請和謝謝哦！）
閱讀更多 卡蜜兒讀繪本 的文章
