小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦

今天陽光晴好,是個適合吃小龍蝦的日子,哈哈哈哈哈~~~

說起小龍蝦,感覺好像沒見過外國人吃哦,於是便諮詢一下外國的友人,美國人表示也是吃的,只他們沒見過生的。

我震驚了,沒想到全球同胞都是吃小龍蝦的!真的是民族的蝦蝦,世界的蝦蝦呀!!!


小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦


1 小龍蝦的英文名字?


小龍蝦的英文叫做 crayfish,但是如果在國外生活夠久,就會聽到更多的說法,例如加州就喜歡叫做 crawdads 。怎麼說呢,這個就好像一個普通外國人只會說"很棒",可是更生動的外國人能說出"槓槓的"一樣的道理,一種偏書面,一種偏口語化大概這種感覺。


小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦

當然除了這兩種,你可能還會碰見以下拼法:"crawfish, fresh water lobster, mudbugs, yabbies…"等等,美國人甚至還列出了一張"小龍蝦"名稱地圖,在加州大家喜歡叫它 crawdad,到了美國南部叫做 crawfish,在美國東北地區叫做 crayfish。


2 美國人怎麼製作小龍蝦?


哈哈這時候圖片就顯得非常直觀了,歡迎光臨Long Beach Crawfish Festival。

小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦

小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦

哦呦,沒想到外國人烹製小龍蝦是這麼大陣仗啊。熱熱鬧鬧如火如荼。

3 美國哪裡的小龍蝦最好吃?


中國小龍蝦口味眾多,例如:湖南的香辣、湖北的麻辣、江浙的十三香,還有清蒸等等。但是美國的做法就相對比較單一,以南部路易斯安那的偏辣口味為主。路易斯安那州出產美國95%的小龍蝦,如果遠在異國他鄉的你忍不住回味蝦蝦的美味,那真的很推薦你去路易斯安那哦。


小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦

4 美國人吃小龍蝦的方法和我們有啥不一樣嗎?


美國是先用啤酒煮熟,然後撒上月桂粉、紅辣椒粉,檸檬汁...,當然各個地區還會有其他秘密佐料,但是我說的這幾種是一點會放的。


很多餐廳還會在菜單上標記不同的辣度,這點倒是和中國沒差啊,哈哈哈。


小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦


Mild,緩和型;Medium,中度;Louisiana Hot Sauce,路易斯安那辣妹子;以及make me cry,辣到哭的最辣級別!


5. 美國的小龍蝦多少錢一斤?

我們來看看這個菜單,來自得克薩斯州。


小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦

比較普通的按照"磅"來買,也就是我們國家的論斤稱重的意思。


還可以買類似"全家桶"的套餐,有些地方叫 bucket 桶,有些地方叫platter 盤,上圖第二行就是 crawfish,七磅賣46.95美元,當然還帶兩個玉米和兩個土豆,核算一下相當於 51塊人民幣一斤。

小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦

另外,還要給15%小費。而且,他們大多數人只吃尾巴!


6. 美國人吃龍蝦的時候還幹啥?


美國人很怕寂寞,通常會找各種機會出來"聚會",吃小龍蝦通常是集體行為,還演變成了節日叫 Crawfish Festival,通常在五月前半月在各地舉行,主要集中在路易斯安那、得克薩斯州、以及加州南部,真是聲勢浩大呢~

小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦


大家如果感興趣可以屆時去看看哦~看起來真的很有趣呢~

小龍蝦,民族的蝦蝦,世界的蝦蝦


分享到:


相關文章: