01
執子之手，與子偕老，1932年8月21日，在母親夏宣的首肯下，徐櫻終於嫁給了青年才俊李方桂，而證婚人正是大名鼎鼎的胡適胡大師。從此，李方桂與徐櫻開啟”神鵰俠侶“的生命歷程。
婚前，李方桂曾人徐櫻大哥徐審義學習崑曲，是其最得意的弟子，博士高足；婚後，更是在妻子的潛移默化下，不斷精進。
李方桂不僅崑曲入門快捷，而且作為芝加哥大學的語言博士，也是中國在國外專修語言學的第一人，更是才高八斗。這不，1937年，李方桂被美國耶魯大學邀請，赴美講學三年。
能被美國頂尖大學邀請，至此，老岳母夏宣終於看到了李方桂的價值。對這個姑爺，夏宣是越看越喜歡，她對愛女徐櫻說：”誰說做父母的不勢利眼？哪個孩子的成就高，就不免對哪個孩子偏愛，這是無可避免的事！現在我對這個女婿有百分之百的信心，你要一輩子好好地幫他成家立業！”
怪不得是高官夫人，瞧這思想境界，就這麼實在！
那時，抗戰已開始，、徐櫻夫婦，因雙方家中均有老人，在這兵荒馬亂的歲月，一走三年，可謂猶豫不決，舉棋不定。於是，二人請教大學者胡適，胡大師四兩撥千斤，直言：困難怎麼樣？家愁怎麼樣？方桂能抱著槍上前線嗎？你學問再大留在國內還不是多饒上一個，還不如在國外多多學習，對國內的學術界不無收穫。“
至此，徐櫻夫婦方帶著一兒一女，即女兒林德與兒子培德，前去美國。
02
當時的國內，抗戰正烈，遠在國外的海外師生，想盡自身的綿薄之力，於是發起義務演戲，集資救國。
耶魯大學的華人，組織募捐義演一事，得到了校方的熱情支持。校方甚至規定，所有觀眾，必須著晚禮服進場！
學校如此鄭重其事，華人同胞們感覺到了莫大的壓力，於是盡其所能加大節目的數量。 可巧，有人聽聞李方桂教授的夫人徐櫻，會唱崑曲。於是，急忙趕到李家來動員。
徐櫻覺得，在為祖國抗戰募捐的晚會上，演唱崑曲，自己義不容辭。於是就告訴對方，可唱一出崑曲《長生殿》裡的《小宴》。
由於耶魯校長夫婦的親自參與，並作為發起人，耶魯大學各個學院的院長都鼎力支持，導致募捐晚會的門票，竟然難求。
出乎意料的是，徐櫻的崑曲，竟大放異彩，報紙評論是“本城人士從來沒欣賞過如此美好的中國古典歌舞劇！”
尤其，那次晚會，很是成功，籌到的捐款，多達三四千美元。
徐櫻功不可沒，而夫君李方桂也沒閒著，雖說沒有登臺獻藝，但也在舞臺邊上敲敲打打，算作鼓板，助妻子一臂之力。
因緣巧合，徐櫻竟成了到美國正式傳播崑曲的第一人。至此，李方桂夫人的崑曲，就在美國華人世界中，擁有了一定的知名度。
03
1939年，李方桂決定回國。但國內戰火紛飛，考慮到兒女安全問題，徐櫻決定帶著孩子，投奔在意大利工作的三哥徐道鄰。這樣，一家四口，便要分居兩處。
在買船票的那天，李方桂說：“一張回中國，三張去意大利。”這是為人夫為人父的擔當。可此時的徐櫻，卻下定決心，毅然決定：“慢著，四張票，都回中國。”
再見李方桂，此刻，內心的波瀾壯闊，已無語凝噎。這是他所期望的，而且也是他所不敢輕易決斷的，卻被徐櫻的一番輕語搞定。有妻如此，夫復何求？
04
回到國內的李方桂，仍在中研院史語所擔任語言組的研究員。
因所長傅斯年，在重慶另有要務；李濟、董作賓等所內老人，也各有一攤業務料理。於是，1940年12月，史語所從昆明搬遷到李莊的事宜，李方桂就作為掌舵人統管一切。
在中研院十餘個研究所中，史語所的家當最多，青銅器、書籍、文件史料等等，事無鉅細，李方桂都要操心。
而徐櫻作為妻子，就是最好的賢內助，給予夫君最好的支持與安慰。
在李莊，沒有電燈，單憑這一點兒，較之國外，就有天壤之別。而徐櫻，作為名門閨秀，倒是安之若素。
夫君李方桂在家讀書時，徐櫻就拿著自己喜歡讀的一本書，坐在一旁，默默地“陪讀”。不時的，與夫君深情對望一眼，相視而笑。
而晚上，煤油燈氣味燻人，燈光又暗，一夜下來，整個鼻孔都是黑的。對此，徐櫻對著周圍的朋友們自嘲：方桂再也嘗不到“紅袖夜添香”的神韻，我也不敢“黑孔褐爪夜嚇人”了，索性“敝帚自珍”由他去吧。
這還不算，李方桂帶著學生們進行語言調查，總要去一些偏遠山區。工作條件艱苦不說，每日裹腹的只有粗米飯、鹹菜和白開水。最可氣的是，每次歸來的李方桂，總會帶給妻子一份特殊的禮物——跳蚤、臭蟲、蝨子。
名門之後的徐櫻，也要親力親為啊，為遠道歸來的夫君洗洗刷刷。一次，所長傅斯年來家商討事務。只見李方桂被子裹身，原來身上的衣服統統都被徐櫻清洗了，只好與傅所長坦誠相見。
諾大的學者，連個替換的衣服都沒有，這條件可真是夠可以滴！明確地說，李莊的生活，是徐櫻夫婦這一輩子最艱苦的日子。
05
1943年，受成都燕京大學校長梅貽寶的邀請，李方桂前去擔任客座教授。後來的他坦言，（在李莊）我們實在是沒錢了。
徐櫻補充——
我們在四川李莊，一來窮鄉僻壤，買不到多少日常起碼的食物，二來政府貧困，每月只發起碼的生活費用。自己苦修、苦讀、苦過，還可支持，只是孩子們在成長時期，營養不足，影響健康。我們想遷地了。那時老同學梅貽寶正在成都辦燕京大學，他來敦請，方桂又向史語所請假，暫去成都一個時期。
於是，李方桂一家又遷至成都。
而在成都，徐櫻的曲友有好多，張充和，便是其中的一位。
而徐櫻之母，更收了張充和為乾女兒。後來的充和，又成為徐櫻兒女們的乾媽。一切，都緣於崑曲。
曲友漸多，而會吹笛伴奏的人，卻稀有。於是，李方桂開啟學霸模式，向愛唱崑曲的畫家吳作人，請教吹奏的方式方法。第二天，他便買了一支曲笛，開始苦練模式。
從此，李方桂的長笛，成為曲會上的重頭戲，受到大家的盛讚。
06
1946年秋，李方桂又應哈佛大學之聘，擔任中國語言學訪問教授2年，從此一家人開始在美國生活。
李方桂與徐櫻，攜手相伴55年，直到1987年8月21日，李方桂在加利福尼亞州與世長辭。那一天，也是他們夫婦的結婚紀念日。
人們都說，李方桂的學術文章固然出類拔萃，而中國人的儒雅風度，西洋學者的嚴謹認真都彙集於他一身，涵養、氣度、學問、道德無不使人敬仰。
而看一個男人的最高品位，就是看他的妻子。徐櫻作為李家主婦，陪著夫君，無論陽光明媚，還是風雨交加，閱盡人間無數。
而崑曲，永遠都是李方桂、徐櫻夫婦的最愛。那句話是怎麼說滴，陪伴，是最長情的告白；這裡，就是徐櫻唱曲，李方桂伴笛，婦唱夫隨，琴瑟和鳴，此生靜好。
"相逢三秋後，情鍾一菊緣"，緣分天定，聽過李方桂、徐櫻夫婦的傳奇，你是否會百感叢生？寫下你的感言，與我互動！
閱讀更多 佳易博覽 的文章
