一、引言：
襄汾人把“體累、體乏、身體疲乏”一般說成“乖”、寫作乖，偶爾也說成“累”或“乏”。比如說“這幾天乖的不行”、“你要是覺(zhe)著乖啦就歇一會”。其實“乖”只是個記音字，其本字是“攰”。
二、說“攰”
攰，《現代漢語詞典》(1978年12月第1版)未收錄有此字。
攰，《辭海》(1999年版縮印本)未收錄有此字。
攰，《辭源》(第三版)(力部 四畫)中有：“攰 gui 集韻 居偽切，去，寘韻，見。疲睏。同〔危支〕〔危皮〕。” 明確說了：攰，音gui，疲睏意。
《康熙字典》中有：“(攰:)居偽切，基位切，居位切，音媿。疲極也。弊也，力乏也。《集韻》〔危支〕或作攰”。 很明確：攰，音媿(gui)，力乏也。
三、攰，古文中常見，意為“精疲力盡”
《讀通鑑論·齊高帝》有：“然而天鑑之矣。故憤盈以出，而疲攰以歸，天奪之也。”
《三國志·蔣濟傳》有：“弊攰之民，儻有水旱，百萬之眾，不為國用。”
《讀通鑑論·玄宗》有：“決陽之阻困;引洪流以蝕地，亂水性以逆天，勞攰生民，縻費國帑。”
唐·歐陽修《新唐書·長孫褚韓來李上官》有：“民之師帥也，得人則下安措，失人則家勞攰。”
明·崇禎《罪己詔》有：“師徒暴露，黎庶顛連。國帑匱絀而徵調不已，閭閻凋攰而加派難停。”
四、“攰”的方言音及含義
攰=支+力，從字形結構上看，表述的是透支了力氣，即疲乏、很累意，符合古人造字理念。
粵語中亦有“攰”，發音接近普通話的“gui”音，句例如: 剛踢完球，好攰啊!(很累啊!)
攰，在襄汾、浮傘、以及晉南多縣市方言中的音是guai，或是古音如此，或是gui音的轉音、跑偏吧。
五、結束語
攰，在多地方言中都傳承和保留著古音guai。下面以幾句實用句例結束此文：
這幾天活多，攰(音乖)死啦。
攰(音乖)了唵？攰(音乖)了就歇上一會。
老趙幹活就不知道個攰(音乖)，是個好人手。
一天啥都不幹，你攰(音乖)啥(fa)呢攰(音乖)的？
閱讀更多 黃墩老李 的文章
