液壓油、液力傳動油，看名字很相似，所以，許多人會把二者交混使用，但實際上這二者區別可大著呢！本文，筆者將從兩個點來介紹二者的差別。
什麼叫做液壓油、液力傳動油？
簡言之，液力傳動是憑藉液體的動能來傳遞動力，實際它就是一種以液體為工作介質的能量轉換裝置，有耦合器、變矩器這兩種形式。
液力傳動油是一種用作液力傳動介質的油。我們稱之為液力傳動油，又稱自動排檔油、方向機油、助力器油等，國外稱之為：自動變速器油（ATF）。
而液壓油是作為液壓系統傳動介質使用的一種油。
液壓油、液力傳動油的性能要求：
液壓油：
1. 粘溫性能好。在使用溫度範圍內，油的粘度隨溫度變化應比較小，即粘度指數要高。
2. 具有良好的潤滑性。液壓油（液）不僅是傳遞能量的介質，還是機械運動的潤滑劑，有良好的潤滑性，才能保證機械正常工作。
3. 質量純淨，不含機械雜質，無腐蝕性。
4. 不容易氧化。降低和防止溫度上升時生成氧化物，加速油品變質和堵塞油路。
5. 在高溫條件下工作時，閃點要高；低溫條件下工作時，低溫流動性得好。
6. 分水性要好，析氣性要高，以避免其乳化，以及產生泡沫。
7. 具有優良的相容性，對密封件/軟管、塗料等無溶解及其他有害影響。
液力傳動油：
自動變速器是一種以液體為介質轉換能量的裝置，內裝有變矩器、齒輪機構、液壓機構、溼式離合器等。
而它們使用的都是一種油，所以，對油品有一定的要求，油應該具備以下性能：
1. 齒輪油的抗燒結性能
2. 液壓油的低溫流動性
3. 內燃機油的清淨分散性
4. 優良的抗氧化安定性、抗泡性、防鏽性，耐橡校的密封性等。
由此可見，該油在潤滑油中是要求綜合性能很多。雖然二者有相通性，但是是不可相互替代和混用的，如果你還將二者混用的話，可能會對機械設備造成影響和損壞。
閱讀更多 吃潤滑油的野牛 的文章
