人們常說：一日不見，如隔三秋，三秋是多久？很多人不知道
人的一生，幾乎都離不開朋友。沒有朋友，身邊就少了一個傾聽的對象，就少了一個分擔痛苦的夥伴，也少了一個一起分享快樂的朋友。有了朋友，不說生活會有多大的提升，但和朋友在一起總是開開心心，吃苦都變得不那麼難受了。
既然有相聚，那就有別離。畢竟每個人都是一個獨立的個體，降臨在每個個體身上的事情都不會那樣的相同，所以，最親的朋友甚至是家人有時候都免不了別離。可能是外出上學，也可能是工作調離，總之生活總是讓人生充滿了戲劇性。
古時候，雖然交通並不便利，但是人們一樣面臨著同樣的問題，那就是分離。而為了表達古人對朋友、老師、愛人、親人等等的思念之情，就誕生了這樣一句俗語。
“一日不見，如隔三秋”。這句俗語可以說是火遍大江南北，很多人應該都對這句俗語不陌生，也知道他的含義。也就是一天見不到你，就像隔了三秋那麼久沒見到一樣。
一天的時間像三秋那樣久遠，人們總是很快的理解字面意思，而且簡單的給三秋這個詞一個簡單的定義，那就是時間很長。可是三秋到底有多長呢？有沒有人去真的瞭解過這句俗語的具體含義呢？
彼采葛兮，一日不見，如三月兮！彼採蕭兮，一日不見，如三秋兮！ 彼採艾兮，一日不見，如三歲兮！
這是我國著名古書《詩經》裡面的一句詩，這句詩中，採用了排比句的方式，表達了什麼呢？表達的是一個小夥子對一個姑娘的思念之情。
那他到底有多思念這個姑娘呢？詩裡說了，一天沒有見面，就像三月沒見，三秋沒見，三歲沒見了。
三月就是三個月，後面的三歲，指的當然就是三年。中間的三秋，正是我們今天這句俗語的出處，它代指的是九個月。
我們也都知道，一年有十二個月，同樣也有四個季節。按照常識來看，一個季節都有三個月的時間。在古代，每三個月也就是一個季節，人們都習慣稱為一秋，所以三秋自然就是三個季節的意思了，那當然就是九個月了。
所以俗語的意思就顯而易見了，一天不見面，就像隔了九個月沒見面一樣。表達的就是人與人之間的思念之強烈，不過翻譯成大白話之後似乎顯得不那麼文雅了。
關於三秋究竟是多長，自然有很多人都有著自己的看法，對這個答案也是眾說紛紜。有人說，一秋就是一個秋天，過了三個秋天，那自然就是過了三年。如果只看這一句的話，聽起來似乎也沒什麼問題，確實最簡單的理解就是這樣的，一秋就是一個秋天沒毛病啊。
但是可不要忘了小編在在前面引出了這句俗語的出處，我們來看一下詩經裡面的原句，就會發現其中的奧妙了。
小編也提到了，詩經中這句詩採用了排比句，強調了這個男子對女子的思念。一句比一句更強烈。三月到三秋再到三歲，自然時間是越來越長的，那三歲既然是三年的意思，三秋怎麼可能還是三年呢？所以三個秋天這種說法就顯得有些不妥了。
九個月的時間也是非常長的時間了，把一天比做九個月，足以看出人與人之間思念的強烈了。雖然在詩經中是戀人之間使用的，不過現在在朋友、親人之間也廣泛使用，用途也是越來越廣泛了，這也是後人對古代俗語的一種拓展吧。
不知道讀者們有沒有這樣讓你思念的朋友呢，可一定要好好珍惜啊。
張喜燕主編《俗語小辭典》
江濤主編《老話說得好：不可不知的民諺俗語》
閱讀更多 子夜說文化習俗 的文章
