我作为《两世欢》小说的原著迷，自从听说《两世欢》要拍成电视剧了，就十分期待，无论从选角还是拍摄过程中曝出来的花絮，都让我流连忘返，看了好几遍。我是理性追剧的人，不是谁的粉丝，相比主角们的颜值，我更看重故事情节本身及人物内心的刻画。目前《两世欢》正在爱奇艺热播，由陈钰琪和于朦胧合作出演，本是满心期待的我，看到正剧后有些失望，现就个人看法，来谈谈剧版《两世欢》与原著差距在哪？
先来看看原著作者的实力，《两世欢》的作者是寂月皎皎，她是中国作家协会会员 ，红袖添香网站首批签约写手，很有才华的女作家。有人曾这样评价过寂月皎皎：“皎皎的文笔一向不同凡响，爱恨情仇在她的笔下，挥洒自如。细腻的女儿情，在她笔下潺潺而出，如流水般清雅淡然，似花香侵入心脾。爱她的文字，如食了罂粟一般上了瘾，再也戒不掉了。看皎皎健笔挥洒下的儿女情长，跌入她设下的一个个跌宕起伏的情节中。你不会后悔看她的书。”
小说与电视剧呈现方式不同，给观众的观感亦不同
的确，看过小说的人都知道，作者的语言很是细腻，描写的事物也很美。特别是人物内心的复杂，有很好地刻画，给人以想像的空间，语言文字的优美也就体现在这里，一字一句映入眼帘时，就会慢慢的洗涤内心，涓涓潺水，慢慢流淌，牵动你不知不觉慢慢地读下去，贪恋字里行间的美好。
而电视剧就没有这么幸运了，所有的事物一下子呈现给你，还未等你细细口味，就来切换到了下一个场景，那种回味荡然无存，也剥夺了观众想像的空间，是这电视剧的弊端，无法避免。但电视剧胜在人物鲜活，情节紧凑，连贯性好，若能以剧情吊足观众胃口，也可反超原版小说，站在巨人的肩上取得更大的成功。可惜的是，剧版《两世欢》虽做到了情节紧凑，但剧情并没有原著好，难免让人失望。
《两世欢》讲述了一对青梅竹马的恋人却因仇恨不能相守，机缘巧合各换了一重身份之后，携手破获大案，并最终共守一方太平的故事。于朦胧饰演的男主角景辞始终不苟言笑、一脸冷淡、足智多谋，聪明智慧的他却被人陷害、挑断了脚筋、弃于荒野，但好在大难不死，所以之后踏上了寻找真相之路。陈钰琪饰演的女主角因为失去了记忆而性情大变，但却再一次地爱上了男主角景辞。所谓两世，就是女主失忆前后的两段不一样的生活状态，对待爱情的两种态度，虽然爱上的是同一个人，但却有不一样的心境，构思奇妙，想法独特，很让人动容。
原因一：男主的纠结内心没得以体现
在小说中，景辞本是相信风眠晚就是挑断其脚筋之人，因为伤他的剑是他亲手送给小晚的，所以他认得。而景辞再次接近风眠风的初衷也是为了报复，景辞的真心被得到、被践踏，他也想让风眠晚尝尝那般滋味。
风眠晚失忆变成阿原后，成了小捕快，为了查案不顾自身安危、总是以身犯险。景辞虽想要报复她，但还是深爱阿原，危机时刻，总是挺身而出，他看不得阿原受伤、受委屈，习惯性的宠她，给她做鸡汤，那是内心的召唤，是理智所不能控制的，但想到自己所受的伤，想到来此来的目的，景辞的内心是痛苦的、是纠结的、是挣扎的，是不受控制的，景辞对小晚的爱也是在这份情不自禁中得以淋漓尽致的体现，让观众为这样的爱感到痛心。
而电视剧所表现的，是至始至终景辞都绝对的相信小晚，相信她不是伤他的人，相信其中有隐情，他接近阿原的目的也只是想与她再次相守，只能说景辞对小晚的心一直没变，这样景辞对小晚的情也未免单薄了许多。
原因二：故事跳跃，因果牵强
在小说中，阿原与景辞朝夕相处、日生情愫，景辞按照初忠、趁热打铁，确实与阿原做了不可言明之事，阿原也因此怀了景辞的孩子。阿原一心想与景辞在一起，可景辞在阿原彻底爱上他时有意疏远她，计划着想让阿原也体会他当时被抛弃、背叛时的伤心与绝望，过程中景辞一直不知道阿原已有身孕。怀有身孕又遭景辞抛弃的阿原，对景辞心灰意冷，这才决定嫁给慕北湮的。
而电视剧中，阿原是因为景辞不告而别，回来后对她冷淡，不相信他才会对景辞失望的。而景辞的疏远也被描绘成怕阿原受到牵连，为了保护阿原，这也许是个理由，但是完全可以解释，阿原聪明睿智，也应想到景辞的如此变化，必有因由，而结果却是一次次错过给对方澄清的机会，就不能找个时间特意说明一下吗？可见剧中的景辞“洗白”了不少啊，电视剧依然在玩阴差阳错的决戏码，绝裂来的如此猝不及防，完全没有前者的伤害让人刻骨铭心、顺理成章。
原因三：细节不到，细腻度不够
阿原中蛇毒，与景辞在山洞的那一夜，是小说中的重头戏，在小说中是这样描写的：
阿原把景知晚的鞋褪了，一次次将掌心搓得发热，再去揉景知晚的脚踝。他的腿肚和脚跟之间，有狰狞的刀割伤痕和驳续筋腱的伤疤……
景知晚紧蹙眉尖，不掩厌恶之色。阿原已见惯他的嫌弃，也不以为意，只管为他揉捏着，看他渐渐放松下来，不一时传出均匀的呼吸，方才打了个呵欠，将他双足抱在自己腿上捂住，和她的鹰相偎着，靠在墙边打盹……
因坐着睡了许久，阿原的肩背有些僵硬。她略略一动，身上披着的一件外袍已然滑下。而景知晚保持着她入睡前的模样，侧过脸安睡着，甚至脚踝依然被她捂在掌中，与她肌肤相触，在火堆完全熄灭后互相传递着彼此的温暖。
可以看出，阿原对景辞的遭遇十分心疼，对景辞能来救自己也十分感激，阿原对景辞的爱使她突破世俗观念，勇敢地保护景辞。
电视剧中，此情节却大打折扣，阿原只是为景辞的一条腿做按摩，还在发现李知府与慕北湮在找他们时，毫不在意地把景辞的腿摔在了地上，景辞还露出了意外、疼痛的表情。真可惜了原著这般细腻的描写，没有把阿原的呈现出来 ，辜负了作者巧妙的心思。
关注演员的同时，我们应更多地去理解剧情
《两世欢》播出以来，网上太多的评论是关于于朦胧的面瘫演技，说他有点像高颜值机器人，也有人夸赞陈钰琪一饰两角、表现出色，其实于朦胧如此表现是有原因的，他在与武术指导老师学习打戏的时候眼角意外伤，导致他500度近视不能佩戴隐形眼镜，看不见东西，眼光也无法聚神，慢慢看下来，我们会发现，在后期他的演技也是可以的，眼泪流的恰到好处。
如果，只是看电视剧而没有看过小说的观众，也许会更关注演员们的演技吧，但有时间的话，不妨去看看寂月皎皎的小说《两世欢》，保证会有更好的体验。就我而言，我更喜欢语言文字给我带来的冲击，中国的语言博大精深、美轮美奂，细细品读，往往会有意外之喜，好的作品更多地体现在读者与作者思想上产生的共鸣，喜悲身受的体验，美妙文字在脑海中萦绕，扎根于读者心中那方柔软的净土。
閱讀更多 走走停停讚一讚 的文章
