09.18 秦国士兵的家书,2000年过去了,网友:现在读起来还是感动的想哭

现在的互联网把每个人的距离都拉那么近,仿佛隔着屏幕就可以触摸到对方,电子媒介让人们已经远离那个书信传情的年代。

小编觉得,在我们顺应时代发展的同时,也不要忘记那些用书信表达情谊的美好时光。我们有情,古人也有情,古人是怎么传情的呢?

秦国士兵的家书,2000年过去了,网友:现在读起来还是感动的想哭

今天小编就以“秦国士兵的家书,2000年过去了,网友:读起来还是感动的想哭”来给大家讲一个感动的真实故事。

古人称书信为尺牍、书札。“家书”这个词最早出现在汉朝,但目前发现的最早一封家书,确是在战国末期的秦国。

秦国士兵的家书,2000年过去了,网友:现在读起来还是感动的想哭

1975年,湖北云梦县出土了一个2239年前的战国木牍家书,这是普通的秦国士兵“黑夫”和“惊”两兄弟写给他们的哥哥“衷”的,是目前发现最早的平民家书。黑夫和惊在外出征,写了共527字的家书寄给湖北家里务农的哥哥,现在读起来还是感动的想哭。

秦国士兵的家书,2000年过去了,网友:现在读起来还是感动的想哭

这封家书是在一个墓里发现的,据考证,这个墓就是他们的大哥”衷“的墓,至于这两个出征在外的兄弟怎么样了,无从考证。但小编以为,大哥把这封家书作为自己的陪葬品,可以看出它的重要性,甚至可以猜测,两兄弟可能战死沙场了,这一家人可能一辈子都没团聚,这封信物是两兄弟最后遗留下来的东西。

秦国士兵的家书,2000年过去了,网友:现在读起来还是感动的想哭

信里究竟说了些什么呢?翻译成白话就是:大哥,您和妈妈的身体怎么样了?为什么一直不给我回信,我真的很担心你们。我和弟弟都还活着,前几天一直在打仗,这两天才和弟弟团聚。过两天又要去打睢阳了,也不知道能不能打得下来,能不能活下来。我和弟弟都获得了军功,寄给您了,收到了吗?还有妈妈的身体真的好吗?一定要告诉我,不然我在外面也不能安心打仗。

秦国士兵的家书,2000年过去了,网友:现在读起来还是感动的想哭

还有,我常常梦见新嫁过来的媳妇“婉”,对她说我很对不起她,没有时间陪她,让她不要去远的地方打柴,一定要注意安全,让她一定要等我回来,我很爱她。

秦国士兵的家书,2000年过去了,网友:现在读起来还是感动的想哭

​听说敌国派了很多奸细在秦国破坏,大哥一定要多去拜拜神,保佑我们一家平安。还有请母亲用便宜的布料做一些夏天衣服寄给我,如果布料很贵就直接寄一点钱过来吧(秦军士兵没有军饷)。还有,寄的地方别弄错了,是南军。

信里的“婉”是刚嫁给惊的媳妇,刚过门惊就被秦军拉去打仗了,上演一幕新婚别离的感人故事。惊对婉和家人的思念之苦全部流露在了家信里,但可怜的是,最后这两兄弟很可能战死沙场,连尸骨都找不到了。


分享到:


相關文章: