04.03 如何用英語表示“時間、日期” ?


如何用英語表示“時間、日期” ?


在口語中或朗讀英文時,經常有需要表達時間的情況出現。如何準確地用英語表達時間呢?總的來說,有兩種表達方法。

一、直接讀數字

如:

7:00 讀作:seven或seven o”clock

8:30 讀作:eight thirty

9:15 讀作:nine fifteen

10:30 讀作:ten thirty

11:59 讀作:eleven fifty - nine

從以上五例中可看出:時間可以直接用基數詞表示。表示整點時,可直接讀小時的數字,也可在後面加上o”clock來讀;

二、藉助past和to來表示 

1. 分鐘小於或等於30的用past。past表示“超過”的意思,其中15分讀作a quarter,30分鐘讀作half。

如:

6:08 讀作:eight past six

7:15 讀作:a quarter past seven

8:23 讀作:twenty - three past eight

9:30 讀作:half past nine

2. 分鐘大於30的用to。to表示“差多少”的“差”,因此,分鐘大於30的就要看看它與“小時”加“1”還差多少分鐘。讀“分鐘”時,差多少分鐘就讀多少;讀“小時”時要加“1”。其中45分鐘是差15分鐘,也要讀作a quarter。

如:

4:32 讀作:twenty - eight to five

6:45 讀作:a quarter to seven

11:58 讀作:two to twelve

下面給大家提出一些例句,都是用來表示時間的. 其中既提供了很多種不同的提問時間的方法,也舉出了很多對於不同時間的靈活多變的回答. 大家可以在實際應用中模仿著造句。

What time is it, Gordon? 幾點了,戈登?

Just after five. 剛過5點。

What's the time now? 現在是什麼時刻?

It's quarter past. 一刻了。

Can you tell me the time? 你能告訴我幾點了嗎?

It's twenty-five past twelve. 12點25分

日期的英語表達同樣也容易引起混淆,那麼日期的正確表達是什麼呢?

一、在英國英語中,通常可有兩種表達法。即(以“1988年5月2日”為例) 

1. 寫法:(the) 2(nd) May, 1988 

讀法:the second of May, nineteen eighty-eight

2. 寫法:May (the) 2(nd), 1988 

讀法:May the second, nineteen eighty-eight

注意:

1)寫法中,日期與月份之間不可加逗號。

2)寫法中,年份前的逗號可以省略。

3)寫法中,代表日期的序數詞詞尾(-st,-nd, -rd或-th )均可省略。

4)寫法中,序數詞前的定冠詞the,一般可省略(尤其是以序數詞開頭的場合);但在讀法中,該定冠詞則不省略。

二、在美國英語中,通常只採用一種表達法。即(以“1988年5月2日”為例)

寫法:May 2(nd), 1988 

讀法:May second, nineteen eighty-eight

注意:

1)寫法中,日期與月份之間不可加逗號。

2)寫法中,年份前的逗號可以省略。

3)寫法中,代表日期的序數詞詞尾(-st,-nd, -rd或-th )均可省略。

4)寫法中,序數詞前的定冠詞the,一般可省略;在讀法中,該定冠詞一般亦省略。

學習更多的英語知識,可以關注口語俠app,和歐美外教一起學習地道英語表達。


分享到:


相關文章: