新《三國》電視劇雖然名字不叫三國演義，但依然保留了大量小說裡的情節，同時在小說的基礎上加以改編。但是這部劇的改編一直有很多爭議，很多改編的合理性值得商榷。比如說劉備三顧茅廬，最後見到諸葛亮的這個片段，新版就沒有央視版《三國演義》精彩，不少細節都能體現出來。
因為在史書《三國志》中對於三次拜訪雖然有提及，但是除了諸葛亮的對話外，在細節上沒有記載，只說凡三往乃見，因此新版的也是以小說的情節為基礎來改編。
在央視版裡有一個細節，張飛以為諸葛亮怠慢劉備，因而說去放一把火，然後被關羽勸阻了。這個細節在原著裡是有描寫的。
下面是原著裡的描寫，雲長再三勸住。這個細節說明了張飛的性格雖然有粗的一面，但是也並未完全不聽勸，關鍵時刻說歸說，但是也能剋制住。
而新版裡張飛也說了要去放火，關羽也勸了。但是隨後張飛又找了個藉口離開，真的去放火了。張飛的性格是粗中有細，可這樣的改編真顯得張飛很粗魯，這一版康凱飾演的張飛被很多人說像李逵也有這方面的原因。
新版裡諸葛亮出山時，旁邊的兩人還出現了下圖中的對話。注意十五年這個時間，結合當時諸葛亮的年齡，這個十五年是不是有點誇張，十五年前的諸葛亮才十多歲而已。
再說說小說裡的一個細節，諸葛亮離開時說受了劉備的恩惠，不容不出山，等到自己功成之日，就會歸隱。
這個細節新版拍了，算是中規中矩吧，確實沒有什麼問題，然而如果對比央視版的細節，就顯得有一點遜色了。
央視版在諸葛亮出山時專門製作了一首插曲，非常之應景，而且把小說裡諸葛亮說自己日後歸隱的話也放在了歌詞裡。歸去歸去來兮，我夙願，餘年還做隴畝民。這一處改編雖然小，但絕對是神來之筆。
最後就是演員上的差距了，唐國強飾演的年輕諸葛亮真的是意氣風發，而陸毅演得則平淡了許多。在諸葛亮這個角色上，唐國強真的是一個經典標杆，無論年輕時還是老年時，都被他演得很傳神。
新《三國》不論是對小說還是史書都作了不少改編，但是導致的爭議也很多。而央視版的則拍出了許多比原著還精彩的片段，真是非常可貴。
閱讀更多 亦菲瑞拉 的文章
