2019年是屬於劉玉玲的。
她在熱門劇集《福爾摩斯：基本演繹法》和《致命女人》中都同時擔任主演和導演，後者名副其實是2019年最熱劇集之一。
她也在今年在好萊塢星光大道留名，成為史上在星光大道留名的第四位亞裔華人。
今年五月刊的《綜藝》雜誌專訪劉玉玲，講述她是如何從一個缺少機會的亞裔女演員，成為好萊塢最成功的女明星之一。我們從中可以看到，在年紀很小時確立清晰的個人目標，在演藝事業穩定時提前規劃好下一個挑戰，在遇到困難時堅定相信自己能夠做到，是這位當今好萊塢最成功亞裔女演員的成功之道。
在CBS出品的七季犯罪劇集《福爾摩斯：基本演繹法》中，劉玉玲結束了她對瓊·華生的扮演，並且完成了由女演員到導演再到製片人的轉變。緊接著在她主演的新劇集《致命女人》中，劉玉玲也擔任了導演一職。
她還與美國廣播公司合作開發了以女性為主題的劇集《無名英雄》，講述了一些不為人知的優秀女性克服逆境，成為她們那個時代先驅的故事。而在今年五月一日，所有這些成就（以及更多）都在好萊塢的星光大道上一起慶祝。
“我一般不太花時間慶祝，總是很快就投入到下一項工作中了。但是這次不一樣，我想我絕對該停下來慶祝它，對我而言，這是一次巨大的夢想成真。”關於她在星光大道上的榮譽，劉玉玲這麼說。她還記得她很小的時候就開始追求表演了，“大概八歲或者十歲”她說，“ 那時候我們家在皇后區，我常和鄰居的孩子們一起在巷子中玩耍。”但她從來沒想過會把它當作自己的職業，劉玉玲的父母畢業於生物化學和土木工程專業，他們更注重教育和謀生，而“從事藝術工作與這兩者都無關。這是一項很難向普通人描述的工作，劉玉玲的父母出身於另一種文化背景，他們難以理解演員的工作時間，還有在此之外還需要花大量的精力進行宣傳，演員的責任遠遠超出了只是在片場拍戲。”
劉玉玲最終進入了以數學和科學見長的高中，並在密歇根大學完成了高等教育。當時她就開始以學生的身份在劇場中進行演出，儘管她獲得的是亞洲語言和文化學位，而不是藝術，但她從來沒放棄她的夢想，很快她開始以自由職業的方式和很多經紀人一起合作，在劇院、電影、電視和商業廣告中出演各種角色。“每個人都很樂意把我加入他們的名單中，但是並不能對我做出承諾，因為實際上他們也不知道，我到底能得到多少次試鏡機會。”劉玉玲說，“從一開始的挑戰就是 ‘我們不知道該拿你怎麼辦’、‘你應該拿不到太多工作機會。’，以及和多樣性的角色並存。”
儘管劉玉玲已經穩定的作為演員工作了三十年，並且開始涉足幕後製作和導演，但她承認，她職業生涯早期的那些挑戰並沒有完全消失。“儘管事情已經開始發展和變化，但它仍然是一個問題， ‘這個人不可能是這個孩子的母親，因為她不是白人。’在劇院中這樣的情況更容易被觀眾接受，沒有人會去質疑它，但在電視上人們還是想看到傳統意義上的家庭”。
她很感謝《基本演繹法》的創作者羅伯特·多爾蒂幫助她扭轉了局面。在那部電視劇中，她不僅成為主演，還首次擔任電視導演， “能成為其中一員真的是一件很棒的事，因為華生不僅是一名女性，還是一名亞裔，從來沒有人真正討論過這個話題。”她在談到《基本演繹法》時這麼說，“她在那裡，就已經很有價值了”。
她對電視劇並不陌生，她在確定要扮演瓊·華生這個性別偏移的角色之前，還在《女人幫》、《黑金家族》和《南城警事》等電視劇中出演了一季。除了之前在《甜心俏佳人》中飾演吳玲之外，該劇製片人大衛·凱利還為她寫了一個角色。1998年，劉玉玲在《甜心俏佳人》中首次亮相時，電視上還沒有著名的亞裔角色。這也給了她一個機會，得以在很長一段時間內詮釋一個人物。但《基本演繹法》因為一些截然不同的原因改變了她的生活。
劉玉玲承認一開始她有些緊張：“當時我真的不知道自己在做什麼”。但她立刻與多爾蒂取得了聯繫，兩人討論了文學作品中的人物小傳，以及他們之間的友誼將如何在劇情中發展。他向她保證，儘管他把華生變成了一個女人，但他想在其他方面仍然忠於原著。“它變成了一段非常私人的經歷。在我的整個職業生涯中，我從來沒有為一個項目工作過這麼長時間。所以這真的是一件讓我大開眼界的事情，不僅僅是作為一個演員，更是作為一個藝術家。對我來說，這是一個難以置信的成長時期。”劉玉玲說，“這段旅程讓我開始考慮把導演作為職業發展的一個方向，並真正理解了事物運作所產生的價值。”
當確定會出演《基本演繹法》後，她表達過自己對導演一職的興趣。但是高層們只看到了她作為演員的能力，一開始只願意讓她擔任演員，劉玉玲說，是她的經紀人努力為她爭取到了額外的機會。
《基本演繹法》第一季最初被續訂了13集，之後又被續訂了9集，之後又被續訂了兩集。她的經紀人用這筆額外的訂單來確保她能夠在第二季中執導，儘管第二季當時還沒有被預訂。“她是我職業生涯中最大的支持，即使我覺得這太難了，她也絕對不會說‘不’“。“有人站在你這一邊，做你甚至不知道自己能做的事情，這太棒了。”劉玉玲說。“這表明你的堅持是值得的。為了有所成就，你必須真正努力，你必須繼續努力，因為你聽到的拒絕總會比肯定多。”
她導演的《基本演繹法》是第二季的第22集，之後她又執導了五集。她還參與了《恩賜之地》、《盧克·凱奇》和《法律與秩序:特殊受害者》的導演工作。多年來，劉玉玲說她學到的一些最重要的經驗教訓是關於合作，以及不斷增長的電視業務，但最重要的是，她已經知道自己的能力所在。
“作為一名演員，在做了一場長期的演出之後，感覺就像服兵役一樣:你能理解時間的強度、速度和重要性，因為你沒有時間了!這就像一場馬拉松比賽，你必須控制好自己的節奏。”她解釋說。“它真的教會了我很多東西，關於紀律和承諾。你不僅僅是為了你自己，而是為了一個團隊，在那段時間裡我學到的集體觀念讓我的心成長了很多。現在我經歷過了，我覺得我什麼都能辦到。現在我已經可以這麼說：‘告訴我你想讓我做什麼，我都能做到。’”
關於最新的《致命女人》，這部喜劇詳細描述了三個生活在不同年代的女人的生活,都是關於婚姻中的不忠。當選擇新的項目時，劉玉玲說，吸引她的很大一部分原因是對於時間的投入。例如《致命女人》十集就是一個完整的劇集，她很興奮能全身心加入進去，而不會因為要參加一場“馬拉松”而感到恐慌。她說:“作為一名演員，我有能力在前九集中塑造自己的形象，然後作為一名導演，我也有能力在第十集中融入各種不同的元素。”
但同時，她也在工作中尋找新的挑戰。“我認為角色離我越遠越好——越遠越有趣，”她舉了個例子：“我不擅長擊劍，但我必須讓它看起來像是我打了一輩子了。在《基本演繹法》中當一名醫生並不容易，因為即使有技術顧問，你也想讓自己看起來儘可能精確。”她承認，雖然在與編劇和製片人的合作中必須有一些東西能吸引她的注意力，但她並沒有像以前那樣把作品個人化。
劉玉玲說:“過去我的工作就是我的生活，但是現在我有了孩子，情況就大不一樣了。即使是關於一個有孩子的女人，也不再是私人話題了。這是一件令人驚訝的事情，因為現實是如此的分裂，有時候私人生活甚至比你的實際工作還要困難。”
編譯/flashback
來自淘票票媒體號：影人放大鏡
閱讀更多 淘票票 的文章
