０１
《泰特斯·安德洛尼克斯》是莎士比亞所寫的悲劇之一。
開篇是皇長子和皇次子爭位。皇長子聲稱皇位由長子繼承是天經地義，皇次子則聲稱皇位應該由秉持公義、淡泊高尚的自己繼承。兩方勢力旗鼓相當，爭執不下。
偉大的將軍泰特斯率領將士們押著俘虜上場。殺紅眼、為戰友犧牲而悲痛的將士要殺死哥特女王(俘虜)的長子(俘虜)。
哥特女王苦苦哀求，泰特斯不為所動。當著她的面，將士們砍碎她的長子，並燒成灰燼。
兩位皇子懇求泰特斯支持自己。泰特斯堅定地支持皇長子。皇長子許諾繼位後會娶泰特斯的女兒為妃。他繼位後，卻改娶了哥特女王。
皇次子為彌補損失，搶走了泰特斯的女兒。泰特斯一氣之下殺死自己、皇次子一方的幼子。
泰特斯請新皇主持公道。然而，新皇只顧著和哥特女王恩愛，無視泰特斯的請求。
在皇家獵場中，哥特女王的兩位兒子在黑奴艾倫的慫恿和指揮下，殺死巴西安納斯(之前的皇次子)，並以他的屍體為枕姦汙泰特斯的女兒，最後砍斷她雙臂，割去她的舌頭。
艾倫把殺死巴西安納斯的罪名嫁禍給泰特斯的兩個兒子。
泰特斯被艾倫假傳皇令所騙，砍下一隻手，得到的卻是兩個兒子的屍體。泰特斯的長子路歇斯出走，調集軍隊，向國家和新皇復仇。
小路歇斯(泰特斯的長孫)從姑姑“口中”得知真相。
哥特女王和新皇都是白人，她卻生下黑人嬰兒。艾倫怕姦情暴露，抱著兒子連夜出走，卻遇到率領軍隊回來的路歇斯。艾倫為救兒子，說出真相。
新皇和哥特女王聽說羅歇斯率領大軍前來報復，想用緩兵之計，向泰特斯示好。
眾人同桌吃飯。泰特斯說出真相，並殺死女兒展示覆仇的決心，又告訴哥特女王她所吃的餅是她兩個兒子的血肉做成的。泰特斯殺死哥特女王，又被新皇所殺。
０２
泰特斯
我把幾十年的生命都奉獻給了國家，二十二個兒子戰死沙場，才有如今崇高的地位：得萬民稱讚；誰當皇帝，老子說了算。
還活著的四個兒子都是出色的將領，過些天女兒就去做王后。
即便做美夢，也只能如此了吧。以後泡功夫茶，釣魚，面朝大海，春暖花開。
咦？新皇這小子不娶我女兒了？他還打算娶哥特女王？背信棄義的混蛋。
什麼？女兒被皇次子那小混蛋搶走了？皇帝最厭惡的就是這小子。連累我們怎麼辦？
小兒子，你攔著我幹什麼？給你一劍，讓你老實會兒。啊？你怎麼就死了？醒醒啊！
女兒已和皇次子那混蛋成了夫妻。唉，只能如此了。
什麼？寶貝女兒被姦汙、斬斷雙臂、割去舌頭？
什麼？我兩個兒子殺死了皇帝的弟弟？
什麼？砍自己一隻手就能救兩個兒子？好，砍給你們！
說好的兩個囫圇兒子啊，怎麼只把他們的頭給我？
我把幾十年的生命都奉獻給了國家，二十二個兒子戰死沙場，卻是這種下場。
我恨啊！我恨天，我恨地！我恨你們這些忘恩負義的混蛋！
哥特女王
老孃正在自己國家舒舒服服地當女王，沒招誰沒惹誰。沒想到一個老混蛋領著軍隊打了進來。
老孃的大軍被消滅。連老孃自己和兒子們都被這老混蛋抓到了他們的國都。這殺了千萬人的兇手被稱作英雄，老孃自己和兒子們被萬民當成動物看。
什麼？這老混蛋還要殺我大兒子。人在屋簷下不得不低頭，老孃就跪在地上哭著求他吧。
唉。世上還有天理嗎？當著做母親的面，這群混蛋把我大兒子砍碎，又燒成灰燼。
老孃正在自己國家舒舒服服當女王，沒招誰沒惹誰，怎麼就攤上這事兒？
我恨啊！我恨天，我恨地！我恨你們這些殺人越貨的混蛋！
新皇
和那個小混蛋爭皇位搞得我心力交瘁。
老將軍得勝回來了？
他支持我？
這老傢伙挺不錯。
好，老將軍，我娶你女兒做王后，保證你家富貴，算是對你支持我的答謝。
咦？哥特女王風韻猶存，是我喜歡的類型。我現在是皇帝，想娶誰就娶誰。
什麼？你女兒被我弟弟搶走了？好啊。不用找理由退婚了。
什麼？我弟弟被老將軍的兩個兒子殺了？雖然我也想收拾這小子，但皇家的人神聖不容侵犯。誰求情都沒用。老將軍的兩個兒子必須死。
什麼？老將軍的大兒子領著大軍攻打都城？為什麼啊？老將軍的兩個兒子殺我弟弟，被處死不是天經地義嗎？
聽說這老傢伙最近越來越瘋了，他兒子也是蠻不講理的混蛋。
唉，還是找這老傢伙吃頓飯，聯絡一下感情吧。能不打就不打，實在不行就當緩兵之計吧。
什麼？你女兒是被我老婆的兒子姦汙的？開玩笑吧。
咦？你怎麼把你女兒殺了？你這老傢伙瘋了吧？
什麼？我老婆吃的餅是她兩個兒子的血肉做成的？你這個老瘋子。
咦？你怎麼把我老婆殺了？你這瘋子，去死吧！
我恨啊！我恨天，我恨地！我恨你們這蠻不講理的混蛋、殘暴的瘋子組成的一家人！
０３
泰特斯若不讓將士們當著母親的面將她兒子砍碎、燒成灰燼，也不會受到殘酷的報復。
哥特女王若不將殘酷的報復施加在一個無辜的人身上、報復過當，也不會受到瘋狂的報復。
新皇若不背信棄義，本應幻夢般的人生也不會滑向深淵。
連罪大惡極的艾倫被吊死前，都要憤怒地詛咒一番。大多人沒想過惡果是由自己引起的，只是一味將惡的因歸咎於別人。
動刀的人必死於刀下。不義的行為定會得到不好的下場。
閱讀更多 珊珊讀書2021 的文章
