近期，新型冠狀病毒感染的肺炎疫情，牽動著每一箇中國人的心。
如果你最近感到有點焦慮和不安，那麼不妨感受一下這些動畫電影名臺詞的治癒力量吧~
We never realized when we were kids just how deep Disney movies are. We were more concerned with the silly songs, hilarious sidekicks, and those gorgeous princess dresses. But there are some seriously moving moments and inspirational quotes in so many of our favorite classics, including The Lion King, Mulan, and Pocahontas. And when you really listen, they can teach you some important lessons that even adults can stand to learn.
綻放於逆境之中的花最為珍貴美麗。—— 《花木蘭》，皇帝
The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all. — The Emperor, Mulan
有時候，正確的道路並不是最輕鬆的。——《風中奇緣》，柳樹婆婆
Sometimes the right path is not the easiest one. — Grandmother Willow, Pocahontas
記住，是你讓這個世界充滿陽光。——《白雪公主與七個小矮人》，白雪公主
Remember you're the one who can fill the world with sunshine. — Snow White, Snow White and the Seven Dwarfs
讓你難過的那件事將會讓你振作起來。—— 《小飛象》，花狸鼠蒂莫西
The very things that hold you down are going to lift you up. — Timothy Mouse, Dumbo
過去或許很痛苦，但在我看來，你可以逃避，也可以從中學習。——《獅子王》，狒狒拉飛奇
The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it. — Rafiki, The Lion King
生活是要去經歷的一段旅程，而不是要去解決的一個難題。 —— 《小熊維尼》，維尼
Life is a journey to be experienced, not a problem to be solved. — Pooh, Winnie the Pooh
如果你不思考的話，那麼就別說話。—— 《愛麗絲夢遊仙境》，三月兔
"If you don't think, then you shouldn't talk." — March Hare, Alice in Wonderland
你掌握著自己的命運 —— 無需魔法。——《勇敢傳說》，梅莉達
You control your destiny — you don't need magic to do it. — Merida, Brave
想想你將找尋到的快樂，讓你將世界拋在腦後，告別憂慮。你就能飛翔起來。—— 《小飛俠》，彼得·潘
Think of all the joy you'll find, when you leave the world behind and bid your cares goodbye. You can fly. — Peter Pan, Peter Pan
踏出你的舒適區。一切回報都很值得。—— 《魔發奇緣》，樂佩公主
Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it. — Rapunzel, Tangled
飛向無限。—— 《玩具總動員》，巴斯光年
To infinity and beyond. — Buzz Lightyear, Toy Story
美麗源於內心——《美女與野獸》，旁白
Beauty is found within. — Narrator, Beauty and the Beast
有時候，我們只能看到人與人之間的不同。但如果你仔細看，你會發現我們都很相似。—— 《阿拉丁》，茉莉公主
Sometimes we only see how people are different from us. But if you look hard enough, you can see how much we're all alike. — Jasmine, Aladdin
哪怕是奇蹟也是需要時間的。—— 《灰姑娘》，仙女教母
Even miracles take a little time. — Fairy Godmother, Cinderella
面對疫情，千千萬萬個無名英雄主動請纓，勇敢向前，為這場共同戰“疫”助一臂之力。
勇敢前行，這場戰役，我們一定能贏！櫻花爛漫時，讓我們武漢再相會！
---分割線---
如果你想加入有外國人、大學生的社群（英語角）練口語，搜索公眾號“豎起耳朵聽”關注後即可加入，英語角里會美音、倫敦腔、印度腔的小夥伴都有。
閱讀更多 豎起耳朵聽 的文章
