纳博科夫遗作出版,今年全球十位值得关注的新作家

纳博科夫遗作出版,今年全球十位值得关注的新作家 | 1月世界文艺外刊封面

月末月初,

我们将纵览近一个月内全球文学期刊聚焦的话题,

遴选其中有趣、新颖、观点介绍给大家。

2020年1月,全球媒体陆续对过去一年的文学成绩进行了年度回顾,推出多个榜单,

同时新一年的新作出版计划也纷纷出炉。

纳博科夫遗作出版,今年全球十位值得关注的新作家 | 1月世界文艺外刊封面

《卫报》

2020年十大新作家

纳博科夫遗作出版,今年全球十位值得关注的新作家 | 1月世界文艺外刊封面

已经成名的作家更喜欢在秋天发布新作,但对于新作家而言,春天是发布作品的最好时机。《卫报》选出了十位刚刚推出首作的作家,并对他们进行采访。曾入选《卫报》年度新作家榜单的包括畅销作家萨莉·鲁尼、杰西·波顿等。今年入选的作家包括诗人、新闻工作者、教师等,他们的写作内容涵盖了印度的儿童绑架事件和日本的离婚产业。榜单中出现了两位爱尔兰作家的名字,这说明由萨莉·鲁尼、布克奖得主安娜·伯恩斯等爱尔兰作家引领的爱尔兰写作风潮并非昙花一现。在榜单中,印度裔作家迪帕·安纳帕拉(Deepa Anappara)曾担任新闻记者长达12年,报道贫穷和暴力对儿童教育的影响。她希望可以在2020年看到更多的少数族裔作家,因为每个地区讲故事的方式都会有所不同。

《文学评论》

纳博科夫遗作出版

纳博科夫遗作出版,今年全球十位值得关注的新作家 | 1月世界文艺外刊封面

本期《文学评论》介绍了纳博科夫的作品集《思考,写作,说话》(Think, Write, Speak: Uncollected Essays, Reviews, Interviews, and Letters to the Editor)。作品集收录了154篇纳博科夫未公布的散文、评论、采访和信件,其中一些内容翻译自俄语和法语。纳博科夫在文章中坚称托马斯·曼是糟糕的作家,也嘲笑了弗洛伊德。在他看来,没有什么外国人的俄语水平能达到翻译自己作品的高度。此外,他翻译普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》,不仅是为了羞辱之前的英文译本,也是为了证明普希金无法被翻译。通过作品集中的访谈,读者也可以看到对纳博科夫的评论,比如纳博科夫无法开车或打字,只能在卡片上用铅笔手写,再依靠妻子薇拉整理书稿。从这一点上来看,纳博科夫和托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、布尔加科夫这些俄国作家一样,都是在妻子的帮助下完成了写作。

《格兰塔》

欧洲:大地上的陌生人

纳博科夫遗作出版,今年全球十位值得关注的新作家 | 1月世界文艺外刊封面

怀旧、乡愁、流亡和移民都是属于欧洲的主题。本期《格兰塔》以《欧洲:大地上的陌生人》为题,邀请了土耳其作家奥尔罕·帕慕克、俄罗斯作家柳德米拉·乌利茨卡娅来简短地描绘欧洲,也刊载了一系列有关欧洲的散文和回忆录。作者玛丽·达里厄塞克讲述了欧洲历史的黑暗,而非欧洲的自由和富裕。在她看来,大屠杀、沾满鲜血的雪和壮观的森林,都是欧洲的一部分。英国历史学家劳拉·菲格尔的祖母是奥斯维辛集中营的幸存者。在对祖母的探访中,菲格尔记录了家中几乎要失去的犹太文化。此外,美国艺术史学家约瑟夫·利奥·科尔纳和孩子们一起前往了白俄罗斯。在那里,他的维也纳祖先死于纳粹屠杀。《格兰塔》还刊登了已故画家亨利·凯尔纳的画。画作回忆了画家童年时代欧洲的家,展示了奥地利犹太人的命运。在这些作者们看来,这就是最真实的欧洲故事。

《金融时报》

2019年度童书榜单

纳博科夫遗作出版,今年全球十位值得关注的新作家 | 1月世界文艺外刊封面

英国《金融时报》盘点了2019年最佳童书,其中包括莎朗·高斯林的《金蝴蝶》、艾丽·格里菲斯的《名为正义的女孩》、马特·海格的《艾薇和动物们》、朱迪斯·科尔的《校兔的诅咒》等。中国作家陈佳同的作品《白狐迪拉与月亮石》也入选了年度童书榜单。在这部作品中,陈佳同讲述了北极狐变成人类的冒险故事。在《金融时报》看来,陈佳同深受西方经典的影响,也给读者带来了有关西方经典的全新视角。陈佳同在访谈中提到,自己的整个童年时代都在阅读西方儿童文学,西方文学影响了自己的写作。他从中明白了如何搭建故事的结构,也把自己作品在英语国家的出版视作回馈。

纳博科夫遗作出版,今年全球十位值得关注的新作家 | 1月世界文艺外刊封面

新年文创季

纳博科夫遗作出版,今年全球十位值得关注的新作家 | 1月世界文艺外刊封面
纳博科夫遗作出版,今年全球十位值得关注的新作家 | 1月世界文艺外刊封面

邮发代号:3-22


分享到:


相關文章: