潮汕俗語故事,你知道幾個?進來回憶一下?

潮汕地區的民諺不大流行,俗語卻俯拾皆是。一般來說,每條俗語的背後,都有一則俗典,從中可以看到許多正史不記的歷史事件、不復存在的古俗等等。

潮汕俗語故事,你知道幾個?進來回憶一下?

潮汕古代民間

關於歷史人物和歷史事件的潮汕俗語:“一板打死江西王”講的是潮州人蕭端蒙為江西巡按時,計殺皇親江西王一事;“半夜出陣日”講的是澄海進士唐伯元降生的事; “有千年池厝渡,五百年鄭大進”講的是揭陽鄭大進求和睦友愛的故事;“早出日頭唔成天”講的是潮州狀元林大欽短命的事;“城勿破,賊勿散,一日二個半”講的是清末彩塘起義軍吳忠恕攻城的故事;“俏過王莽”講的是王莽濫殺無辜的事;“趕你去九龍山曬日花”講的是唐初陳政圍剿畲族,反被圍困於九龍山一事;“潮州福建祖”講的是潮汕人的移民史。

潮汕俗語故事,你知道幾個?進來回憶一下?

一板打死江西王

關於人民艱苦生活的潮汕俗語:“無可奈何舂甜粿”講的是潮汕人被迫出洋謀生的事;“無好家神通外鬼”講的是貧苦人家,連自家的灶神都吃裡扒外;“日裡窟,會得人,委得出”是出洋契約華工的悲慘寫照;“生阿弟,賣阿兄”講的是窮人家無力添丁的情況; “番畔錢銀唐山福”講的也是異國謀生的艱辛;“憨過阿網伊阿母”講的是番客出洋,家人思念的痛苦。

關於生活經驗的潮汕俗語:“一時懵懂,牽牛上樓棚”指的是人在緊急情況下慮事不周,常作出錯誤的決定;“水吼,人走”指的是人們白白坐失良機;“水鬼升城隍”講的是心善得好報的故事;“今年番薯唔比舊年芋”講的是長工巧鬥地主的事;“老戲唔知掛須”指的是精明老到的人也有出錯的時候;“平安當大賺”反映了潮汕人知足常樂的心態;“老娼打拳唔就勢”形容做事不按常規,反有意外收穫;“問到李姐後門在底塊”教育人們不要觸人隱私;“論理你著叫我做阿伯”教育人們要講禮貌;“桃核擲尻倉”教育人們不要坐失良機。

接下來我會持續更新俗語故事,大家點擊關注,方便光看!


分享到:


相關文章: