对于不少钢铁直男而言，女生口红色号就是如同神秘代码一般的世界未解之谜。
而对于不少时尚穿搭，他们同样理解无能……
最近，伦敦小姐姐Olivia Jackson 就在网上po出了男票对自己时尚穿搭的点评语录，感觉句句都是送命题……
One way to prove a point to your significant other is to start an Instagram account, make it go viral and have thousands of people agreeing with you. That's exactly what London blogger Olivia Jackson did, starting the page @clothesmyboyfriendhates, with over 60K followers loving the outfits she wears that her boyfriend just can't stand.
Does your significant other always agree with your fashion choices? Scroll down below to see Olivia's favorite 'controversial' clothes, as well as some of her boyfriend's witty criticisms, for yourself, and let us know your thoughts in the comments!
“男票说我穿的像个农夫”
(Dressed like a farmer according to my boyfriend!)
“你为啥穿得像个机修工一样啊？”
(Why are you dressed like a mechanic?)
“至少我还有只狗狗粘着我，能够遮一下他讨厌的‘幼童装’”
(At least I had a puppy glued to me all day to cover the ‘toddler outfit’ he hates)
“很显然，他问了我为啥要穿得像个弗拉明戈舞者那样出门”
(Obviously he asked me why I was going out dressed as a flamenco dancer though)
“今天，我穿了条茶巾”
(Today - I wore a tea towel)
“我男票告诉我，这西装外套像睡衣”
(My boyfriend’s told me this blazer looks like pyjamas)
“你头上戴了个啥玩意？？？现在就拿下来！”
(What is on your head? Don’t put it on now!)
“昨晚的小丑装”
(Last night’s clown clothes)
“秋天来了真是让人太开心了！他真的超级讨厌这双‘拖鞋’”
(Very much loving the fact Autumn is coming! He very much hates these ‘slippers’)
“豹纹是我发现的第一个他真的很讨厌的款式。”
(Leopard was the first thing I noticed he really hated)
但这位直男小哥却对小姐姐的这身衣服给予了肯定：
“J曾告诉我，这件衣服看起来是女王会穿的款式，所以我是个女王咯？”
(J once told me this looked like something the queen would wear but I am a queen so?)
难道，男生们对于“死亡芭比粉”都有种迷之执念？……
閱讀更多 21世紀英文報 的文章
