请问为什么广东人都讲不好普通话?什么原因?

shenwenyuan


“天不怕,地不怕,就怕老广说普通话”。可见说好普通话对二广人民来说很不容易。并不是二广人笨,主要困难是粤语的一些发音,词汇,语法和普通话的差别非常大。有些音他们是发不出来的。以前班级里有大半都是广东人,你让他说“是不是”,他永远都说成“细不细”。

造成这样的主要原因是二广在古代很长时间都是“南越国”,语言已经自成体系。而北方属于“中原语系”。二种语系的差异还是很大的,也就造成了今天二广人的普通话困扰。


章鱼哥魔都奋斗记


具体到广州话(即绝大多数大湾区的人都会讲的粤语),作为一个野生文艺中青年,我很幸运的参加了一次由暨南大学汉语方言研究中心的彭小川教授主讲的“汉语之美”的分享会。

彭教授用标准的普通话和广州话针对性的讲解了两者之间的差异和相同之处,从不同的角度,例如声调,古语的沿袭,语言文法等,厘清了为什么不同和两者之间如何融合。

我个人比较深刻的印象有三:

一,声调以及某一些的韵母、声母,在广州话中传承了很多的古语,例如9个声调;而普通话更多的是源自大都(即北京)在清代通用的发音,导致两者之间存在一些比较大的差异。普通话不是一个历史流传下来的词,请自行度娘其来历(简单来说,是新中国提出的一个统一的名称)。

二,广州话里的一些声母,发音等等在转换成普通话时会有咬字的困难,其实,现实更多的呈现出讲普通话的人学习广州话难度更大。

三,因为古语的传承,唐宋诗词用广州话读起来是真正的押韵,用普通话反而不押韵。

彭教授现场的讲解非常生动,让观众从小处见不同和相同,哈哈大笑的语言误会都让大家感觉很可爱。


思赋空间


别以为能说流利的普通话就很了不起,就算广东人说得普通话不流利又怎么样,我们也会说啊,有本事说普通话的,也试一试,看看你们说广东话,别人能不能听得懂,大家的语言都应该尊重,因为这是一个文化的传承,也是对祖先的尊重,所以不要太执着说得流利不流利,,只要用心去沟通,世界才会更美好。


天天都是恋爱天


估计是因为广东人那张嘴什么都敢吃而且还是吃的东西太多了所以口语发音就不准了,广东发展了广东人有钱了但是普通话发音不怎么样但是广东普通话却被许多标准普通话的省份崇拜模仿,全国流行粤语歌曲满大街的粤语歌曲成为时尚,有人明明是说得一口普通话但一定要带点广东话的尾音才算时毛,在全民向钱看的时代不管你什么语言口音都不重要而重要的是你有本事弄到钱


洞藏老窖1573


老一辈的五十几岁以上的本地人大部分讲不好,那是因为那代人大部分因家庭贫穷没法上学读书,乡里之间交流都是用当地方言。到了人们的温饱问题基本得到解决后,义务教育也越来越普及,很多人都能顺畅地用普通话交流。但跟其他地区的人民比,广东人很难发准前鼻音后鼻音、翘舌音等。但日常的沟通没任何问题,也不带很重的地方口音。


香樟浅夏


1、广东人的白话有上百种之多,各种方言都有自己特色与风格。

2、广东话之所以称为白话,是因为广东话没【卷舌】的发音,就算广东人知道了某字的拼音是卷舌,也极不愿意刻意的卷舌发出该音,如果是刻意,有点做作。

3、很多字,普通话与广东话的声母是不同的,由于声母不同,稍稍不注意,也就会读错。

4、同样,外省人想学广东话,也绝对讲不好,因为没了自小的母语环境,即使装扮模仿,也模仿不出。


皇家师爷


请记住一点,普通话是北方方言演变的产物,南方多数省份都讲不标准,不单只广东,湖南有湖南口音,广西有广西口音,除了专业播音主持的人外,真正标准的其实全国没多少人,因为在我看来,北方的那些所谓自认标准的人如果经常带儿化音,就是带北方口音了,并不标准,谢谢!


LimZungBiang


身为地道的广东人记得刚开始读书的时候学的是拼音,学之所用把汉字学的差不多到了小学三年级老师讲课就开始用方言来表达了。读课文用的也是方言。你们说说我们的普通话能说好吗?😅😅


冰点130013186


不能这样说,现在越来越多的广东人普通话非常标准,以前普通话普及比较少,现在为了更好的沟通与交流,年轻人都在努力学习普通话,广东人普通话也非常棒了!



涛博艾迪叶


现在年轻人都会讲普通话了。因为七十年代的人读书的人都读白话的。所以不是流利。。现在改善了。


分享到:


相關文章: