英代表：中国聪明的话，使英国成为朋友，就不必害怕其他外国歷史頭條網

我们知道，第二次鸦片战争，天津条约的谈判是在被动的局面中进行的，英国谈判代表极尽要挟之能事。

1858年6月4日，当英国全权代表额尔金由150名身着猩红色制服的海军仪仗队护卫着与清廷谈判代表桂良、花沙纳进行会晤的时候，额尔金却说，中国代表没有携带关防敕书而拒绝会谈。从这天起，他把整个谈判事宜都交给他临时任命的秘书以及翻译官李泰国、威妥玛手里，直到签字那一刻，他才再次露面。

本文根据《晚清官场的洋大人》改写

在前往天津帮助桂良、花沙纳议和之前，耆英对自己是充满信心的。他认为自己有驾驭洋人的能力。在第一次鸦片战争前后，英国人璞鼎查是何等的刁蛮专横，他通过建立“友情”的方式，使得璞鼎查在广州入城的问题上只好妥协，现在他仍然想通过这样的方式使额尔金就范。

耆英还在前往天津的路上，他就在设想着会见额尔金的种种场景。在他看来，只要晓之以理、动之以情，洋鬼子们还是讲道理的。而他全然不知，额尔金并没有会见中方代表的意图。而此时，桂良、花沙纳就议和的一些细节问题向李泰国咨询，二人已经在感受到了李泰国的专横。

6月5日，桂良、花沙纳在给额尔金的照会中说：“览阅阁下政府于2月11日致大学士裕诚函中所包含各款，我们发现有几点我们不是十分清楚，特要求阁下派阁下政府的汉文副使李泰国于本月６日早晨约８点钟到我们这儿来，以为咨询并做出确切安排。据我们所知，李泰国已在上海多年，聪慧过人，汉语流利。”[1]

老实说，此时的桂良与花沙纳都是对李泰国寄予希望的，毕竟彼此都在大清朝的官场上混嘛。他们很希望通过李泰国使英国减少一些索求。额尔金则认为，李泰国能说一口流利的汉语，能够在桂良与花沙纳之间就一些条款上的认识和两国政府所面临的问题进行探讨，所以才让他发挥这一作用。再者李泰国在上海海关履行职责时，所表现的忠诚也深得清廷官员的信任。因此，额尔金同意桂良与花沙纳的要求，准许李泰国与他们沟通。[2]

晚清官场的洋大人

6月6日，李泰国应约到桂良与花沙纳的行馆后，二人立即表现出很大的热情，先夸赞了李泰国在海关工作中所作出的功绩，李泰国则也学着大清官场老套的虚应办法，表示当尽力提供帮助。可是，桂良、花沙纳忘记了李泰国首先是一个英国人，再者又是受额尔金的委托，所以在接下来的谈判中，很让二人大跌眼镜。

桂良、花沙纳与李泰国的一番客套之后，很快便转入正题。二人让李泰国解释额尔金在2月11日给文华殿大学士裕诚的信函中的几点要求是什么意思，但李泰国发现这几款并没有不清楚之处。当提到“如果外国公使能够到北京”一句时，李泰国告之，这是必须让与的一点，并表示目前只有指派公使永久驻京，才能够阻止再次产生误会。对此，桂良、花沙纳的谈判助手卞宝书认为，皇帝绝不会同意外国公使驻京，没有什么可以诱使皇帝出让这一特权，如果英方坚持，就只有开战。

卞宝书本来是想在李泰国面前展现一下大清强硬的姿态的。可是，李泰国冷笑了一声，对卞宝书说，就在两天前，联军已经从南方往天津运输军队，如果清朝喜欢打仗，那就打好了，联军一定奉陪到底。卞宝书只好改变了态度，转而请求李泰国，希望他这位在海关任职的高官对额尔金施加影响，使其改变态度。

卞宝书又询问英方还有其他什么要求，李泰国将英方的要求简要归纳如下：一、公使驻京；二、赔偿战争费用，以及英国人在广东的损失；三、开放长江；四、允许英国臣民在护照制度下游历全国；五、允许基督教传教；六、成立委员会搜集资料并安排新的税率；七、中国政府配合镇压海盗；八、将来所有给中国当局的公文都使用英文。李泰国补充说，除非第一条得到解决，否则谈论其他各条已无必要。李泰国认为，中国过去自认为是“天朝上国”，对于现存富强国家的无知，使其视非华人为不在文明之内的“夷狄”，这是一个巨大的错误，必须改正，必须从此与西方国家的习惯一致。李泰国相信，鉴于目前中国的状况，改善与西方的关系将会使中国受益匪浅，英国并不想夺取中国的领土。如果中国聪明的话，会使英国成为自己的朋友，也就不必害怕其他外国。

[3]卞宝书很有些为难地说，中国也希望改善与各国的关系，但是公使驻京这个条件，恐怕是皇帝宁愿战争，也不肯接受的了。