麦大麦
大家好，我是你们的老朋友大鹏。
关注大鹏侃游戏，掌握最新电竞咨询，主播趣事
余霜带EDG节奏一事被旧事重提，再次道歉被批没诚意，无人买账？
这几天，余霜阿姨可是摊上事了，各大媒体纷纷报道余霜和前男友的甜蜜回忆，昨天起小点官方微信公众号更是以一篇余霜和前男友的新闻作为头条，这也让余霜和现男友管泽元不堪其扰，随后余霜便在微博上不点名批评某些媒体带节奏，但是吃瓜群众却怒怼余霜当年翻译出错导致EDG战队被带节奏事件，指责余霜欠EDG一个道歉，甚至有黑粉嘲讽余霜是否尝到了被带节奏的滋味。
事情起因是这样的，在2017年S赛上，作为主持人余霜在采访TSM时大秀英文水平，中英互译，也是吸引了无数眼球，但随后却因为翻译的失误使很多LPL观众以为EDG战队向TSM泄露了训练赛中WE的战术，导致EDG战队被喷是LPL的叛徒，在加上EDG的S赛战绩不顺止步八强，LPL观众便把两支韩国队会师鸟巢的怒火全部发泄到了EDG战队身上。
随后2017年10月9日，余霜微博承认自己翻译出现了错误，但是却对道歉轻描淡写，全文未曾提到EDG，也没有像EDG战队公开道歉，甚至没有对EDG背的锅解释清楚，导致EDG持续背黑锅，这次余霜因为和前男友的事情被媒体安排，虎扑，抗压吧等地也是旧事重提，纷纷声讨余霜，余霜便在今天对当时的事情再次进行声明，但却只说自己翻译错了，只字不提对EDG战队产生的影响，不少LPL观众觉得这一声明还是没诚意，道歉原文如下：
当时给EDG带来的影响相信老LPL观众还记忆犹新，EDG战队因为做商业活动导致LPL集训晚了一个星期，加上EDG战队第一周成绩不佳，随后因为这一节奏又被说训练赛泄漏LPL战术，招致LPL观众持续微博爆破，并被开除出LPL独立的LEL，当时EDG的处境比现在RNG的处境要惨得多。而当时参加S赛的其他两个战队因为世界赛战绩不顺默认EDG背锅，对EDG这件事闭口不言，仅陪练的ig出来说EDG并没有不训练，反而训练挺认真的，但被愤怒蒙蔽双眼的LPL观众却丝毫不管这些。
现在余霜深陷舆论的困扰，可能也算是体会到了当年自己因为简单一句翻译导致EDG被全网黑的困境吧。指责别的媒体带节奏的同时却忘了曾经自己也带过节奏，所以无论是媒体还是个人，谨言慎行最好。希望余霜也是能拿出诚意，再次向EDG战队道歉，澄清edg战队S赛"泄露战术"这种谣言，让这件事有个了解，毕竟这件事一直是EDG战队粉丝心头的痛，虽然已经过去两年，但是还有很多观众不清楚这是翻译的失责。
各位小伙伴，你们对这件事怎么看呢？你认为余霜需要重新给EDG战队道歉吗？欢迎留言与我讨论。
PS：本文为大鹏侃游戏原创，小编手动码字不易，各位热爱游戏小伙伴们别忘了顺手帮忙点个关注、收藏、赞，谢谢。你们的支持就是我最大的动力。
