世界上最遙遠的距離
就是我站在你面前
卻聽不懂你說什麼
中國語言博大精深
僅僅在廣東
就足足有72＋種！
廣東的方言主要分為三類
粵語、客家話、潮汕話
分別為廣府人、客家人和潮汕人使用
除了這三種，還有像雷州話
茂名話、四邑話等等的方言
若是以難度係數來分有兩種
一是廣東人聽了表示毫無壓力的方言
二是廣東人聽完表示一臉懵圈的方言
// 廣東人表示
毫無壓力的方言 //
粵語，俗稱白話
又作廣東話、廣府話
是一種漢藏語系漢語族的聲調語言
也是漢族廣府民系的母語
具有完整的九聲六調
較完美地保留古漢語特徵
在中國廣東、廣西、海南、香港、澳門
東南亞、北美、英國
以及澳大利亞華人社區中廣泛使用
是中國七大方言之一
大多數廣東人都會說或者會聽
不過每個地方的粵語都有不同的口音
// 常用詞彙 //
▼
猴賽雷 = 好厲害
點解 = 為什麼
做咩 = 幹什麼
冇野 = 沒事
早晨 = 早上好
早唞 = 晚安
說起茂名化州話
第一個想到的代表人物
大概就是《外來媳婦本地郎》裡的李彩嬌
而據說大部分在茂名的人
都掌握好幾種地方語言
普通話、白話、雷州話
都不在話下
一開口說就能讓你目瞪口呆
一口濃濃的鄉音讓人印象深刻
// 常用詞彙 //
▼
矛day=不知道
去料=去玩
去絲試=去哪裡
阿哈（han）=嬰兒
細儂=小孩
方乸=婦女
手公頭=大拇指
高能預警！
如擔心引起不適
請自動跳到下一段
東莞大部分地區是說粵語
在講方言的地區有一個搞笑的特色
就是民間中有許多與“屎”有關的俗語
“龍船裝狗屎——又長又臭”
意思是
一個人講話一開口嘴就停不下來
“一啖砂糖一啖屎”
意思類似於
打一巴掌給一顆糖
比喻做事中又打又哄的手段
而更生動傳神的俗語是
東莞人的身體部位
也常常與“屎”字有緣
▼
屎肚——肚子
麻墨屎——雀斑
乍一聽陽江話像在罵人
其實是因為
陽江話比廣府話音調要高
多達11＋個音調~
所以聽不懂陽江話的人
就感覺他們像在吵架
// 常用詞彙 //
▼
對毛住 = 對不起
請楚 = 請坐
估陣幾點？= 現在什麼時間？
你係毛睡= 你是誰
// 廣東人表示
一臉懵圈的方言 //
雖然四邑話是白話的變種
但在不同的地區
發音聽起來差別很大
那麼四邑話跟粵語到底差多少？
// 常用詞彙 //
▼
便止=哪裡、邊度
唔day=不知道
hie飯=吃飯
CUT址=這裡
hiang歌=聽歌
CUT勁=厲害
返幾、返企=回家
吳川話是一種
介於粵語和越南語之間的
過渡性語言
所以聽起來會比較難懂
接下來讓我們通過一首詩
來感受下吳川話的神秘之處
▼
《有一種話叫吳川話》
有一種逛街叫捎捎
有一種伴侶叫貨兒
有一種生氣叫鬼無作你
有一種睡不著叫睡眼無眯
有一種尷尬叫惡做
有一種孩子叫儂倪
有一種嬌嗔叫嬲死你噠
有一種調皮叫馬溜
有一種隨便叫留你哇
有一種大笑叫實熟狗頭
有一種應答叫做物啊
作為一種保留著
古漢語特色的地方方言
雷州話聽起來就像文言文一樣
它有自己的專有名詞
// 時間用語 //
▼
// 常用詞彙 //
▼
哦耐 = 難受
狗酸 = 猴子
土妞 = 泥鰍
天歸 = 天亮
興早 = 明天
畫喜 = 高興
鬱角 = 轉彎
以梅州作為代表
客家話在梅州境內各地通行
廣泛流行於
廣東東部、東北部、江西南部等地區
因為現代客家話中
保留了許多我國古語發音
而日語的很多發音也是學習自古漢語
所以客家話的讀音有點接近日語
// 常用詞彙 //
▼
吃招=吃早餐
吃注=吃午飯
吃夜=吃晚飯
睡木=睡覺
碩堂下=去上學
得閒毛=有空嗎
大家公認最最最最難聽懂的
就是潮汕話
因為潮汕話有
一字多音、一字多義的特點
如di就有八個音調
低、抵、地、滴、池、弟、帝、碟
迄今為止，可能只有
“膠幾人”和“甲崩”
是大家認為容易學的潮汕話了
瞭解完上面幾種方言後
不知同學們會幾種廣東的方言呢？
閱讀更多 有趣少年人 的文章
