浅笑安然769
谢谢是人们普遍交往中产生的一种情感表达。
但是在不同的语言环境或不同交往对象中又会产生略微不同的含义。
根本性的释义:对自己产生向好趋势的态度、是认可、是肯定的体现。
它多义的来源于语言的复杂性，不在同一语言框架下多义的产生在所难免。
回到这个问题上来它把本来没有任何岐义的谢谢放到了男女关系这个设定中，其实不是突出谢谢这个词的意义。而是要检测不同语言框架会产生什么解释。
当你关注的重点是谢谢时，基本上意思不变；当你对男女关系意识强烈时才会产生不一样的解释。
这是因为男女关系中解释有多种多样。性质上分好、坏两大类。对男女关系界定正常时，谢谢属于正常表达。反之谢谢是被躺枪了。
在男女关系有争议的语言框架中。不管放入什么词，它的多义性必将被表现出来。
阿扁拾碎
这个问题其实有点小小的尴尬。
异性回复一句谢谢。先不说到底是表达什么意思，被回复者却早已心慌意乱。不得不说挺有意思的。
在路上遇见一个陌生异性，可能她遇到一些问题，作为大中华民族的传统优良美德，乐于助人后，帮助者身心愉悦，被帮助者出于感恩和礼貌，一句谢谢。胜过千言万语。
生活工作中，遇见自己喜欢的异性，无论有求必应还是无事献殷勤，总想在自己喜欢的异性面前表现自己，无论你是做的很完美还是有遗憾，假如真的得到一句谢谢，那么真的可能没戏了。谢谢有时候就是无话可说了。假如遇到只是普通的异性朋友，那么她在得到帮助后给你说一句谢谢，那么除了日常交集用语外真的可能没别的意思了，当然具体情况只有自己知道。我倒是挺希望她是对你有意思了，祝你幸福了。
阴天我有伞
有可能他是在敷衍，也有可能就是由衷的感谢，或者说是他对你的行为就表示不感兴趣，但是呢出于礼貌对你说声谢谢，嗯，具体的话就是看在什么时候、什么场所、什么情况来判定他是否是在敷衍你，还是说他由衷地对你表示感谢。当然啦异性朋友之间的话，有时候说谢谢，可能代表的是感动，就比如说你送给她一份礼物，陪他过生日啊，他那个时候很感动，不知道该说些什么可能会他跟我谢谢！
青年佳
嗨，大家好，我是废陈小鱼。
可能他也没什么意思，就是单纯的谢谢，你不要想太多。在生活中，这事没什么大不了的，就很平常的一件事。
如果你非要说有是什么意思的话，有可能是你的一厢情愿哦。
废柴小鱼
如果是普通朋友，那是一种礼貌，如果是情侣，估计就没戏
一生的痛苦回忆
可以有多种意思:
1.礼貌性的回应
2.敷衍
3.真心谢你
4.找不到更好的词回你
5.爱却不能
yuxi红姐
你问这个问题，就代表你对这个异性有意思，或者你认为他对你有意思。如果你有这个前提，你对他的判断不会准确，他的谢谢只有两种意思，一是单纯谢谢，二是敷衍。
坤哥有乡愁
这要分情况了，你也知道语文文字博大精深，是要讲究语境的
1.你感觉与异性朋友关系暧昧不清，他的谢谢只是挑逗。
2.你单方面很喜欢这位朋友，他的谢谢，是婉拒.
3.你们单纯在一起快乐，他的谢谢，是对你的尊重
提供一点场景，你会获得更清晰的回复;d
镜子Gabriel
也许真的就只是谢谢而已，没什么太多的意思，简单的事不要想的太复杂
跟翁哥走
别多想，就是表示感谢！
