日本发展至今，他所拥有的许多传统文化背后，都有着浓厚的中国传统文化影子，如许多日本谚语都是由中国的典故、名人名事衍生而来。
比如日本谚语中称女子失宠为“秋の扇”，出处正是汉成帝妃子班婕妤失宠后，郁郁寡欢之下所著的《团扇歌》。还有在如今二次元文化中常常出现的“異端（异端）”说法，其实也来源于《论语》中的“子曰：攻乎异端，斯害也已”一句，用以形容与主流思想、行为不同者。
还有一句有趣的日本谚语，叫“辽来来（辽来々）”，意思与“狼来了”相近，就是说凶猛可怕的家伙来了，这句谚语中的“辽”，所指的正式三国时代的魏国名将张辽。
张辽46岁那年，与乐进、李典二将守卫曹魏在南方的重镇合肥，此时孙权率十万大军进犯，为了吓住敌方为曹操的救援到来拖延时间，张辽带800名士兵冲进孙权的十万大军中，把十万大军搅得抱头鼠窜，拿他毫无办法。
之后孙权围城十余天，始终攻不下，于是只好退兵，结果张辽此时反而率兵突进，杀得吴军阵形大乱，孙权在部将拼死保护下才突出重围，险些被活捉。
当时的东吴与日本关系密切，这一战也让张辽的威名传到了日本，“辽来来”的谚语也因此诞生，甚至成了能止小儿夜啼的威吓神句。
三国作为中国历史上被文人墨客歌颂最多的朝代之一，流传下来的典故浩如星海，不止中国人，日本人也对那个动荡又恢弘的时代情有独钟，在游戏、动漫作品中频频用到三国题材。
不过，要说三国题材，还是要我们中国人自己做出来才更有原汁原味，如以三国为背景的手游《率土之滨》便是其中之一，《率土之滨》中高度还原了三国古战场上的种种元素，还原每一道山川河流关隘的名称，向玩家们呈现一个最真实的三国。
在这个游戏中，没有VIP系统的限制，玩家们最大的武器是自己的谋略，在这里，玩家们可以自发结盟、订规、发展、协调、征讨、割据，上演自己的三国之争，阴谋无罪，智者为尊。
便曾有玩家以诈降之法加入敌盟，却在敌盟中游说到几名主要成员，并抓准时机带着几名成员突然反水，与其他盟友里应外合，大败敌盟。将苦肉计、反间计等等计谋用到了这场战争游戏中，真正地诠释了何为“谋略”。
不止是张辽，三国时代还有许多令人铭记的名人名将，曹操、刘备、赵云、诸葛亮……在这些知名三国人物中，你最喜欢的又是哪一位呢？
閱讀更多 睿雪 的文章
