今天，大连一方俱乐部官方发表卡拉斯科与晋鹏翔的同框合影照片，双方分别用手指指向对方，并配文：一个拥抱，一句安慰，一份信任。让足球因我们而精彩，趁热情未冷，趁青春未老，趁将来未来！
从以上的配图和文字可以看出，卡拉斯科与晋鹏翔两人的关系已经复原，比利时国脚可以顺利回国度假了。
众所周知，在此前一段时间，由于卡拉斯科与晋鹏翔之间的恩怨事件一度将两人的关系推到风口浪尖。在随后一方俱乐部给出的解释是卡拉斯科与晋鹏翔在训练中一次冲撞导致小冲突，致使晋鹏翔的鼻子受伤。不过一方面临着保级的严峻任务，晋鹏翔个人希望卡拉斯科本人当面道歉。
一方俱乐部总经理周军在联赛结束后还原了整个事件的调停的细节过程：“我承认，调停的过程对晋鹏翔不公平。当时晋鹏翔受伤了，不能比赛，球队处在保级的关键时刻，卡拉斯科又是非常关键的球员，我们跟晋鹏翔做了分析和沟通，希望尽量不影响卡拉斯科的情绪，可能正是这个原因，让卡拉斯科对于如何处理好这件事情，如何把民族的尊重放在比足球更高的高度上不是很明确，但是我们告诉了他的经济团队和代理律师，希望他们做好工作。这个过程中，有些对俱乐部不利的东西被传递给了他们，以至于他们认为中方要敲竹杠，因此我们虽然曾经非常接近成功，但还是事与愿违。这种背景下，中方受了委屈，有积怨也可以理解。我跟晋鹏翔谈过，晋鹏翔说自己很委屈，所有人都在骂他，受了点小伤就不能踢了之类的，其实他已经两次要求归队，并放弃了手术，但教练组不让，他又不能对外说，为了球队保级，他只能选择忍耐，他和他的家人都承受了很多委屈。我们保级的关键时刻，有其他球队找他，让他把这事公开，他没有接受，也没有在任何媒体上说过，我代表俱乐部向他道歉，他很不容易，做人有高度。我跟卡拉斯科讲，大家要在平时相处中积累感情，相互体谅，希望双方最后能理性、和平解决这事。卡拉斯科对球队甚至整个城市贡献巨大，但贡献大不代表犯错可以抵消，我们要赏罚分明，这才是战斗纪律部队该有的，也是职业俱乐部、职业管理团队该有的态度。同时，我也郑重警告想利用这事，诽谤、编造、攻击俱乐部和球员的有龌龊想法的势力，可以省省力了。俱乐部如果错了，我们勇于承担；如果对了，希望大家支持。我们要塑造干净、理性、职业的俱乐部，只有这样，大连足球才能重塑辉煌。”
此后，卡拉斯科也表示对此事的态度，“这件事情过去的时间确实比较长，当时是在一堂训练课中，一次冲撞导致了小冲突，晋鹏翔的鼻子有些受伤。从我这个角度来看，晋鹏翔是一个很好的球员，也是一个很好的人，训练场上经常会有一些运气不好的时候，对于他的受伤我也很遗憾，在此我向晋鹏翔郑重道歉，希望他尽快恢复，明年继续和我们在一起。”
在经过了一段时间的调停后，卡拉斯科终于与晋鹏翔达成和解，围绕着该事件周围的一切喧嚣也随之而去。
閱讀更多 大連晚報大體育 的文章
