“先生”稱謂學問大,女性也能稱“先生”

關於“先生”一詞,最早可見於《禮記·玉藻》:“聽事不麻,無事則立主人之北面,見先生從人而入。”這裡先生指老師。《莊子·內篇·應帝王第七》:“出而謂列子曰:‘嘻!子之先生死矣!弗活矣!不以旬數矣!吾見怪焉,見溼灰焉。’”這裡也是老師。

“先生”稱謂學問大,女性也能稱“先生”


還有《禮記·曲禮上第一》中寫道“從於先生,不越路而與人言。遭先生於道,趨而進,正立拱手,先生與之言則對,不與之言則趨而退。”這裡先生指尊長,資齡長於己者,有指父兄長輩之意。《論語·為政篇第二》第八章:“子夏問孝。子曰:“色難。有事,弟子服其勞,有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?”這裡也是對前一輩尊稱。

“先生”稱謂學問大,女性也能稱“先生”


同樣在《禮記·曲禮》中“侍食於先生異爵者,後祭先飯。”這裡先生也有指地位比自己高的人的意思。在《儀禮·士相見禮》中:“若先生異爵者請見之,則辭。辭不得命,則曰:‘某無以見,辭不得命,將走見。’先見之。”東漢經學大師鄭玄注:“先生,致仕者也。”有一定地位的人。

“先生”稱謂學問大,女性也能稱“先生”

“先生”稱謂學問大,女性也能稱“先生”


這是早期“先生”的一些常見意思,後來不斷演變,有對道士、先祖這樣稱呼,對過去管賬的賬房稱呼包括對算卦相面、看風水、行醫者的稱呼,還有對別人的丈夫或對別人稱自己的丈夫時用到。

“先生”稱謂學問大,女性也能稱“先生”


在現代漢語中有一條解釋是對年齡較長,有學問,有聲望的人的尊稱,這裡面就包括對女性用以“先生”的稱呼。建國前夕,中共中央邀請社會各界名流參加政協會,邀請函中就對宋慶齡、何香凝、許廣平等這些女性的稱謂都是“先生”。包括像女作家冰心,也有很多人稱呼“先生”的。

“先生”稱謂學問大,女性也能稱“先生”


像“公子”的稱謂一樣,之前男女也都可以“公子”稱呼,稱“女公子”,如在民國時期梁啟超介紹林徽因就用過“女公子”的稱謂。後來隨著東西方文化交融,外國對男性女性的稱呼是區分開的,所以“先生”逐漸成為了男性專屬。

“先生”稱謂學問大,女性也能稱“先生”


在相聲段子裡就有因“先生”多重稱謂使的個包袱。甲:“你有師傅嗎?”乙:“有啊。”甲:“你師父誰啊?”乙:“我們先生是……”甲:“哦,你先生是……,你是他太太?”用的就是“先生”即是老師又是丈夫的稱呼的歧義。


分享到:


相關文章: