《狮子和老鼠》,无字诠释,经典诠释

家喻户晓的《伊索寓言》故事陪伴着众多世界各国孩子度过多彩的幸福童年。在这众多的寓言故事中,《狮子和老鼠》无疑是相当经典的一个篇章。

不过我最近读到的一本《狮子和老鼠》的绘本读物让我读到了与以往故事与众不同的特色和精彩。从我个人的角度出发,我觉得这本书无疑借用了老故事,却又有了新创意。虽然书中围绕的主题内容不变,主要角色不变,但是其中的表达方式耳目一新地采用了无字的方式进行诠释和表达。脱离了传统形式的文字解说,这本绘本开启了全新的阅读方式,给予读者全新的视角来重新解读《狮子和老鼠》这个寓言故事。

也许以往文字版的《狮子和老鼠》可以让读者一目了然地知晓故事发生的前因后果,明白书中主要角色的心境变迁。那么,无字版的《狮子和老鼠》则是开启了小读者更广阔的想象力空间。没有了文字,那么更需要读者的细致观察;没有了文字,那么更提供读者发挥充分的想象。小读者们可以借由着绘本中的每个具体画面来揣摩各个角色在深陷险境时的能力地位,心理变迁等等转变。

《狮子和老鼠》,无字诠释,经典诠释


因为时绘本,所以书中的故事通过众多画面加以展示。虽然这些画面时静态的解说,但是我们的思绪却跟随着大版面的视觉震撼情不自禁地产生着共鸣。我们仿佛也成为了草原上的一份子,我们仿佛也步入了这个广袤辽阔的大草原。那细腻的笔触,那靓丽的色彩,那特写镜头下的动物角色,那细致入微到狮子和老鼠处境的刻画都是如此栩栩如生,惟妙惟肖。虽然没有文字的描述,但是书中的画面衬托出了这些动物的心理变化,所思所想。没有固定思维的圈禁,有的时更多带有想象力的人性化个性赋予。与此同时,书中的这些画面更真切地展现着草原的风情景致,引领着书外的你我走入这个不一样的大自然。

也许正是因为这般无字的解说,所以我们的思维可以有着更多的跳脱展现。除了领会故事发展的前因后果,我们也可以概括提炼这个故事深处的寓意。老鼠虽然小,但是它却也不“小。不小的在于它知恩图报的感恩之心,不小的在于它敢于去挑战地救助草原之王的狮子。由此及彼,这个绘本故事无疑也生动地将《狮子和老鼠》这个寓言故事用一种不一样的语言表达给书外的读者。

其实有时候“无声胜有声”的表达也是一种美的诠释。为孩子们插上想象的翅膀,尽情遨游在充满智慧的寓言经典《狮子和老鼠》故事。与众不同的表达,经典的别样诠释,人类智慧的另类传递-------


分享到:


相關文章: